1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:40,412 --> 00:03:42,715
♪ Pam pam ♪

4
00:03:42,716 --> 00:03:46,059
♪ Me siento bien, pa ra ra ra ♪

5
00:03:46,060 --> 00:03:47,515
♪ Pam pam ♪

6
00:03:47,516 --> 00:03:50,155
♪ Me siento bien, ta ta ♪

7
00:03:50,156 --> 00:03:51,739
Hola Tessy, Tessy.

8
00:03:54,540 --> 00:03:58,299
Entonces estás aquí lavándote las manos.

9
00:04:02,460 --> 00:04:03,877
Como puedes ver,

10
00:04:05,067 --> 00:04:08,955
el alto voltaje excesivo
dañó la lavadora,

11
00:04:08,956 --> 00:04:11,349
sino quién los pone en orden.

12
00:04:11,350 --> 00:04:14,850
Ésa es una gran pregunta para un gran pueblo.

13
00:04:17,427 --> 00:04:19,427
Plebeyo, no tengo nada que decir.

14
00:04:34,141 --> 00:04:35,391
Tessy, ya ves,

15
00:04:37,411 --> 00:04:40,494
¿Puedo ayudarte a lavar la ropa?

16
00:04:41,370 --> 00:04:42,753
No, gracias.

17
00:04:46,530 --> 00:04:50,073
Mira, sólo estoy aquí para ayudarte.

18
00:04:52,727 --> 00:04:56,552
Como puedes ver, el
la ropa no es mucha,

19
00:04:56,553 --> 00:04:57,933
buen hombre por cierto.

20
00:05:04,050 --> 00:05:05,724
Mírate

21
00:05:06,734 --> 00:05:07,567
Basura.

22
00:05:10,380 --> 00:05:12,257
Lo siento, me voy.

23
00:05:15,854 --> 00:05:18,285
No, ABC, ven y quédate,

24
00:05:18,286 --> 00:05:23,286
ven y párate, y mira fijamente
en mis tetas, mente corrupta.

25
00:05:23,338 --> 00:05:24,659
Estoy aquí solo en paz

26
00:05:24,660 --> 00:05:27,779
y estás buscando una manera
para bajar la falda navegando.

27
00:05:27,780 --> 00:05:29,037
Por favor, deja mi vista.

28
00:05:29,038 --> 00:05:30,829
Simplemente me molestas.

29
00:05:30,830 --> 00:05:32,077
No, ven y mira.

30
00:05:32,078 --> 00:05:33,745
Vete de aquí, basura.

31
00:05:44,580 --> 00:05:49,199
Imagínate, empieza a hablar amistosamente.

32
00:05:49,200 --> 00:05:52,593
Sus ojos y su mente están puestos en el deseo perdido.

33
00:05:56,100 --> 00:05:57,649
No, no puedo.

34
00:05:57,650 --> 00:06:01,199
No, no, no, no puedo menospreciarme.

35
00:06:01,200 --> 00:06:05,294
De nuevo, pasa, ah, no, no, no.

36
00:06:05,295 --> 00:06:07,378
Ni yo ni Tessy, nunca.

37
00:06:08,255 --> 00:06:10,422
Eh, no, no, no puede suceder.

38
00:06:42,351 --> 00:06:45,434
No, no, no, no, no, Kelvin, Kelvin.

39
00:06:54,510 --> 00:06:55,390
Chico, ¿a qué distancia ahora?

40
00:06:55,391 --> 00:06:57,970
Hombre, simplemente lo hago, lo hago, lo hago, lo hago.

41
00:06:57,971 --> 00:07:00,156
Pero sabes que solo
¿Terminaste de lavar ese auto?

42
00:07:00,157 --> 00:07:02,522
No es bueno descansar sobre ello.

43
00:07:02,523 --> 00:07:04,819
No me gusta eso.

44
00:07:04,820 --> 00:07:06,299
Mi negocio, mi orgullo,

45
00:07:06,300 --> 00:07:07,769
y no hablo con eso.

46
00:07:07,770 --> 00:07:09,059
No lo hagas, cálmate.

47
00:07:09,060 --> 00:07:11,519
Lo siento, lo siento.

48
00:07:11,520 --> 00:07:13,404
Mira, tienes razón, ¿vale?

49
00:07:13,405 --> 00:07:15,719
He cometido un error y lo siento.

50
00:07:15,720 --> 00:07:16,829
Está bien, imagina, sólo imagina

51
00:07:16,830 --> 00:07:19,370
si el dueño de ese auto
solo te ve descansar en él,

52
00:07:20,413 --> 00:07:22,319
se sentirá mal.

53
00:07:22,320 --> 00:07:24,243
Puede que ni siquiera lo exprese.

54
00:07:26,010 --> 00:07:28,829
No querré perder nada de
mis clientes en absoluto, por favor.

55
00:07:28,830 --> 00:07:30,029
Tienes mucha razón.

56
00:07:30,030 --> 00:07:32,220
Verás, estoy muy de acuerdo contigo.

57
00:07:32,221 --> 00:07:35,596
Ya sabes, proteger tu
el cliente es el futuro

58
00:07:35,597 --> 00:07:36,764
de un negocio.

59
00:07:37,741 --> 00:07:39,824
Los clientes son como reyes.

60
00:07:42,103 --> 00:07:45,020
Entendiste correctamente mis puntos.

61
00:07:46,560 --> 00:07:48,410
¿Cómo va tu día?

62
00:07:48,411 --> 00:07:51,332
Chico, aburrido, muy aburrido.

63
00:07:51,333 --> 00:07:53,193
Mira, necesito algo para ganar.

64
00:07:57,510 --> 00:07:59,819
Me abriré a la mayoría de mis clientes.

65
00:07:59,820 --> 00:08:02,138
ya que conducir es tu campo.

66
00:08:02,139 --> 00:08:05,245
Necesito abrirme a todos
persona que viene aquí,

67
00:08:05,246 --> 00:08:06,987
porque no lo sabes
quién será tu Mesías.

68
00:08:06,988 --> 00:08:08,071
Absolutamente.

69
00:08:09,641 --> 00:08:11,974
Ya se lo dije a algunas personas.

70
00:08:14,295 --> 00:08:15,574
Está bien.

71
00:08:15,575 --> 00:08:17,161
Ve a terminar tu trabajo,

72
00:08:17,162 --> 00:08:19,686
Estás aquí y te diviertes.

73
00:09:36,429 --> 00:09:39,580
ABC, por favor ven a abrirme la puerta.

74
00:09:39,581 --> 00:09:42,108
entonces puedes continuar
riendo sin control.

75
00:09:46,360 --> 00:09:51,360
Carácter inexplicable,
por favor ven a abrir la puerta.

76
00:09:51,384 --> 00:09:53,793
Tessy, como puedes ver,

77
00:09:53,794 --> 00:09:55,127
Mmmm, me siento solo.

78
00:09:56,490 --> 00:10:00,852
Hmm, sólo estoy tratando de hacer
Yo mismo me siento feliz, ¿vale?

79
00:10:00,853 --> 00:10:02,309
¿Estás solo, en serio?

80
00:10:02,310 --> 00:10:03,899
Pero estoy aquí contigo ahora,

81
00:10:03,900 --> 00:10:05,853
Así que deja de sentirte solo, ¿vale?

82
00:10:09,420 --> 00:10:11,029
¿Hablas en serio?

83
00:10:11,030 --> 00:10:13,277
Ah, ¿parece que estoy bromeando?

84
00:10:15,441 --> 00:10:17,557
- Estás aquí conmigo.
- Ven y abre la puerta,

85
00:10:17,558 --> 00:10:18,975
Quiero salir.

86
00:10:22,592 --> 00:10:24,176
Estás aquí conmigo.

87
00:10:24,177 --> 00:10:25,120
Ven y abre la puerta,

88
00:10:25,121 --> 00:10:26,871
Quiero salir, ah.

89
00:10:32,081 --> 00:10:34,664
Oh, Tessy está aquí conmigo oo.

90
00:10:41,921 --> 00:10:46,921
Vale, nos vemos cuando vuelva.

91
00:11:09,265 --> 00:11:13,342
¿Significa que Tessy me ama?

92
00:11:13,343 --> 00:11:15,723
Oye, mira, de hecho, me gusta.

93
00:11:17,327 --> 00:11:18,994
De hecho, la amo.

94
00:11:24,240 --> 00:11:26,249
- Gracia.
- Sí, mamá,

95
00:11:26,250 --> 00:11:29,756
Espero que hayas escrito
los artículos que necesitamos reponer.

96
00:11:29,757 --> 00:11:31,499
Sí mamá, he guardado tus instrucciones.

97
00:11:31,500 --> 00:11:35,189
para evitar repetir errores.
- Bien.

98
00:11:35,190 --> 00:11:38,192
Juntos hacemos el inventario
de existencias para el fin de semana, ¿de acuerdo?

99
00:11:38,193 --> 00:11:39,193
Sí señora.

100
00:11:40,225 --> 00:11:42,271
Puedes irte ahora.

101
00:12:07,697 --> 00:12:09,264
No te ves mal.

102
00:12:09,265 --> 00:12:11,918
Siempre luciendo dulce y sexy, ¿sabes?

103
00:12:11,919 --> 00:12:14,606
Querida, ahórrame todo eso.

104
00:12:14,607 --> 00:12:16,975
Tengo calor dentro del agua.

105
00:12:16,976 --> 00:12:18,322
De hecho, dentro de mí,

106
00:12:18,323 --> 00:12:20,708
Está hirviendo como una olla.

107
00:12:20,709 --> 00:12:21,542
¿En realidad?

108
00:12:23,054 --> 00:12:24,221
¿Qué pasó?

109
00:12:25,328 --> 00:12:26,212
Es mi suegra.

110
00:12:26,213 --> 00:12:27,633
Por favor, siéntate.

111
00:12:30,540 --> 00:12:32,959
Ángela, ¿qué es lo que me estás diciendo?

112
00:12:32,960 --> 00:12:35,206
sobre tu suegra?

113
00:12:35,207 --> 00:12:37,559
Querida, viviendo con tu suegra,

114
00:12:37,560 --> 00:12:41,763
bajo el mismo techo está
Qué infierno en la tierra.

115
00:12:43,470 --> 00:12:45,689
Mi marido es un muy buen hombre,

116
00:12:45,690 --> 00:12:46,949
muy, muy maravilloso.

117
00:12:46,950 --> 00:12:48,989
No puedes quitarle eso.

118
00:12:48,990 --> 00:12:50,579
Y mi suegro,

119
00:12:50,580 --> 00:12:53,729
Es un hombre tan agradable, muy comprensivo.

120
00:12:53,730 --> 00:12:55,653
Pero mi suegra, ah,

121
00:12:57,150 --> 00:12:59,399
ella no es nada parecido a esto.

122
00:12:59,400 --> 00:13:01,589
Bueno, ¿por qué tu suegra?

123
00:13:01,590 --> 00:13:04,619
Mi suegra me quiere
fabricar un hijo varón

124
00:13:04,620 --> 00:13:06,209
para mi marido.

125
00:13:06,210 --> 00:13:08,099
No es que no sea feliz

126
00:13:08,100 --> 00:13:10,199
con los dos hijos que Dios me ha dado,

127
00:13:10,200 --> 00:13:12,239
y yo también he estado
orando por un hijo varón.

128
00:13:12,240 --> 00:13:15,329
Pero ella quiere que le dispare a
niño varón dentro de mi estómago.

129
00:13:15,330 --> 00:13:16,730
Hermana mía, ¿es eso posible?

130
00:13:17,910 --> 00:13:19,709
Ahora lo entiendo,

131
00:13:19,710 --> 00:13:21,723
Problemas familiares difíciles.

132
00:13:22,860 --> 00:13:25,889
Mira, sólo aquellos que
usa los zapatos entiende

133
00:13:25,890 --> 00:13:27,453
donde los pellizca.

134
00:13:28,890 --> 00:13:31,799
Querida, en este momento,

135
00:13:31,800 --> 00:13:36,800
Te aconsejo que tomes sabiduría.
y la oración muy importante.

136
00:13:38,490 --> 00:13:40,833
Por favor acércate a Dios, Él puede ayudarte.

137
00:13:42,944 --> 00:13:46,799
Anita, te tengo celos.

138
00:13:46,800 --> 00:13:48,779
Al menos tu marido fue lo suficientemente sabio

139
00:13:48,780 --> 00:13:52,289
construir una casa afuera
su entorno familiar.

140
00:13:52,290 --> 00:13:53,890
También tienes a Jerry y Harriet.

141
00:13:54,942 --> 00:13:56,742
No entenderás mi situación.

142
00:13:56,743 --> 00:13:58,259
Entiendo.

143
00:13:58,260 --> 00:13:59,913
Todo el mundo tiene dolores, querida.

144
00:14:00,930 --> 00:14:03,539
Algunos están ocultos y reprimidos,

145
00:14:03,540 --> 00:14:05,636
pero los dolores siguen ahí.

146
00:14:05,637 --> 00:14:10,637
La forma y los modales que manejas.
el tuyo lo hace diferente.

147
00:14:10,770 --> 00:14:12,796
Y eso es agotador.

148
00:14:12,797 --> 00:14:16,379
Bueno, he estado considerando uno.

149
00:14:16,380 --> 00:14:19,469
de estas iglesias milagrosas, mm.

150
00:14:19,470 --> 00:14:21,869
De hecho, estoy reflexionando
en él para encontrar una solución.

151
00:14:21,870 --> 00:14:23,791
Creo que visitaré uno.

152
00:14:23,792 --> 00:14:27,183
No, por favor cuenten conmigo.

153
00:14:28,128 --> 00:14:30,149
Sabes, no me gustan todos.
estas iglesias milagrosas.

154
00:14:30,150 --> 00:14:31,769
No me gusta.

155
00:14:31,770 --> 00:14:33,822
Por favor sigue orando a Dios.

156
00:14:33,823 --> 00:14:35,219
Él te ayudará.

157
00:14:35,220 --> 00:14:37,769
Creo en Dios en todo lo que hago.

158
00:14:37,770 --> 00:14:38,759
Ah querida, lo he intentado ahora.

159
00:14:38,760 --> 00:14:39,599
He estado orando ahora.

160
00:14:39,600 --> 00:14:40,859
¿Quién dijo que no he estado orando?

161
00:14:40,860 --> 00:14:45,231
Mira, te tengo lástima oo, te tengo lástima.

162
00:14:45,232 --> 00:14:46,473
No es una buena idea.

163
00:14:47,910 --> 00:14:49,199
Necesito ayuda.

164
00:14:49,200 --> 00:14:50,279
Anita, necesito ayuda.

165
00:14:50,280 --> 00:14:51,689
Entiendes mi situación.

166
00:14:51,690 --> 00:14:52,799
Realmente necesito ayuda.

167
00:14:52,800 --> 00:14:55,215
Necesito que alguien ponga las manos
sobre mi cabeza y oren por mí.

168
00:14:55,216 --> 00:14:56,447
¿Sabes si-

169
00:15:11,152 --> 00:15:15,235
Señor, la toma de corriente
en la cocina es malo.

170
00:15:17,392 --> 00:15:19,059
- ¿En realidad?
- Sí, señor.

171
00:15:22,176 --> 00:15:23,423
Muy bien entonces, en ese caso,

172
00:15:23,424 --> 00:15:27,117
Llamaré a Kester para que venga a arreglarlo.

173
00:15:27,118 --> 00:15:27,950
Está bien, señor.

174
00:15:27,951 --> 00:15:30,972
Sí, antes del final del día.

175
00:15:30,973 --> 00:15:34,093
Déjame ver si puedo hacer eso.

176
00:15:50,462 --> 00:15:54,477
bueno, estaba tratando de
ponte en contacto con él.

177
00:15:54,478 --> 00:15:55,885
Está bien, señor.

178
00:15:55,886 --> 00:15:58,725
- Necesito descansar.
- Está bien, señor.

179
00:16:20,110 --> 00:16:21,777
¿Quién es ese?

180
00:16:23,726 --> 00:16:24,559
Soy yo.

181
00:16:25,484 --> 00:16:27,651
Electricista, electricista.

182
00:16:31,310 --> 00:16:32,477
El propio ABC.

183
00:16:34,955 --> 00:16:36,282
Buenas tardes.

184
00:16:36,283 --> 00:16:38,700
Ah, buenas tardes, mi presidente.

185
00:16:40,558 --> 00:16:43,641
Oga Donatus me llamó para una reparación.

186
00:16:45,270 --> 00:16:47,849
- Ah, ¿mi jefe?
- Sí.

187
00:16:47,850 --> 00:16:50,349
- Acaba de salir.
- Entonces ¿quién está en casa?

188
00:16:50,350 --> 00:16:52,346
Creo que Tessy, sí.

189
00:16:52,347 --> 00:16:53,309
Tessy, ella está dentro.

190
00:16:53,310 --> 00:16:55,994
Está bien, déjame verla.
para poder arreglar algo.

191
00:16:55,995 --> 00:16:57,530
Bueno.

192
00:17:20,298 --> 00:17:22,683
- Hola, qué suerte tienes.
- Sí.

193
00:17:22,684 --> 00:17:24,108
- ¿Cómo fue?
- ¿Y cómo estuviste?

194
00:17:24,109 --> 00:17:26,776
- Bien.
- ¿Dónde está el enchufe defectuoso?

195
00:17:27,881 --> 00:17:32,881
Mm, en realidad, le mentí a mi
jefe sólo para estar cerca de mí.

196
00:17:33,120 --> 00:17:34,677
- ¿En realidad?
- Sí, entonces.

197
00:17:35,609 --> 00:17:36,526
- Guau.
- Oh.

198
00:18:32,697 --> 00:18:35,614
ABC, ven y ábreme la puerta.

199
00:18:40,147 --> 00:18:43,563
ABC, te advertí que pararas
mirándome así.

200
00:18:45,030 --> 00:18:46,713
Un día me soltaré contigo.

201
00:18:48,900 --> 00:18:50,729
¿Dijiste suelto?

202
00:18:50,730 --> 00:18:53,064
De hecho, quieres soltarte, soltarte.

203
00:18:53,065 --> 00:18:54,408
Mira, déjame decirte,

204
00:18:54,409 --> 00:18:56,076
He perdido el control.

205
00:18:57,145 --> 00:18:58,792
Con todo esto tu, de hecho,

206
00:18:58,793 --> 00:19:01,799
No sólo sé dónde
te trajiste, de hecho,

207
00:19:01,800 --> 00:19:04,204
todo esto, tu, de hecho,

208
00:19:04,205 --> 00:19:07,455
Mira, Tessy, todo lo que quiero es sólo para ti.

209
00:19:11,784 --> 00:19:13,240
Oye, no me toques.

210
00:19:13,241 --> 00:19:14,824
Deja de mirarme.

211
00:19:15,766 --> 00:19:17,944
No me siento cómodo con tu acción.

212
00:19:17,945 --> 00:19:18,777
te voy a denunciar,

213
00:19:18,778 --> 00:19:20,945
y lo digo muy en serio.
- ¿Eh?

214
00:19:25,222 --> 00:19:26,639
Me denunciarás.

215
00:19:30,873 --> 00:19:35,190
Mira, ¿es porque yo
Baja la voz, ¿eh?

216
00:19:38,237 --> 00:19:41,459
Quizás lo olvidaste, necesito recordártelo.

217
00:19:41,460 --> 00:19:44,219
¿Recordarme, recordarme qué?

218
00:19:44,220 --> 00:19:47,519
Oh, supongo que lo has olvidado
como llegaste aqui llorando

219
00:19:47,520 --> 00:19:50,070
y rogando ser retenido aquí.

220
00:19:52,873 --> 00:19:55,456
Yo, ruego, lloro, para que me retengan.

221
00:20:00,377 --> 00:20:03,627
Mira, Tessy, no me recuerdes mi pasado.

222
00:20:06,937 --> 00:20:08,770
Ya he aguantado bastante.

223
00:20:10,521 --> 00:20:15,521
Creo que ya es hora de
Deja que el gato salga de la bolsa.

224
00:20:16,505 --> 00:20:17,338
¿Indulto?

225
00:20:18,540 --> 00:20:21,509
¿Qué quieres decir con dejar?
¿El gato fuera de la bolsa?

226
00:20:21,510 --> 00:20:24,017
Lo que quiero decir es Kester, Kester.

227
00:20:26,630 --> 00:20:28,936
Sí, Kester, por supuesto.

228
00:20:28,937 --> 00:20:32,609
ABC, ¿estás intentando chantajearme?

229
00:20:32,610 --> 00:20:34,977
Sólo quiero decir la verdad.

230
00:20:37,120 --> 00:20:39,753
No diré mentiras contra ti.

231
00:20:42,377 --> 00:20:47,377
ABC, quieres tomar
ventaja de mí, ¿verdad?

232
00:20:48,750 --> 00:20:53,750
Entonces si abro, ¿entrarás, eh?

233
00:20:57,257 --> 00:21:02,257
Oye, Tessy, no lo haré.
Incluso piénselo dos veces.

234
00:21:03,001 --> 00:21:04,615
De hecho, me apresuraré.

235
00:21:04,616 --> 00:21:07,168
Oye, no te acerques a mí.

236
00:21:07,169 --> 00:21:10,919
Mira, todo lo que quiero es
solo para que me ayudes,

237
00:21:12,513 --> 00:21:14,556
solo una sola vez.
- Ey.

238
00:21:15,809 --> 00:21:17,840
Por favor, ven y abre la puerta.

239
00:21:26,238 --> 00:21:28,571
ABC, ven y abre la puerta.

240
00:21:29,425 --> 00:21:32,592
La puerta, sal ahora, déjame ver ahora.

241
00:21:33,940 --> 00:21:37,568
ABC, ¿por qué no puedes?
solo ocúpate de tus asuntos,

242
00:21:37,569 --> 00:21:39,869
y yo me ocuparé de mis asuntos, ¿eh?

243
00:21:39,870 --> 00:21:41,870
Por favor abre esta puerta, quiero salir.

244
00:21:45,120 --> 00:21:46,787
Mira, Tessy, de hecho,

245
00:21:49,473 --> 00:21:51,952
No voy a abrir esta puerta,

246
00:21:51,953 --> 00:21:55,286
excepto que me compenses con mi demanda.

247
00:22:01,073 --> 00:22:03,323
ABC, está bien, ¿sabes qué?

248
00:22:06,799 --> 00:22:09,200
solo abre la puerta, cuando regrese,

249
00:22:09,201 --> 00:22:10,701
no lo solucionamos.

250
00:22:11,836 --> 00:22:14,206
- ¿Mmm?
- Sí, abre la puerta,

251
00:22:14,207 --> 00:22:16,374
cuando venga lo solucionamos.

252
00:22:17,521 --> 00:22:18,976
Ahora sí, ven y abre la puerta,

253
00:22:18,977 --> 00:22:21,060
Quiero salir, por favor.

254
00:22:22,495 --> 00:22:24,381
Tessy, Tessy.

255
00:22:29,073 --> 00:22:31,824
Lo resolveremos.
- Sí.

256
00:22:57,969 --> 00:23:00,219
Oye, he esperado tanto.

257
00:23:01,807 --> 00:23:04,864
- No voy a volver.
- ¿Por qué?

258
00:23:04,865 --> 00:23:06,198
¿No es ABC?

259
00:23:07,633 --> 00:23:10,224
Me exigió sexo.
- ¿Qué?

260
00:23:10,225 --> 00:23:12,933
Incluso amenazó con
Deja que el gato salga de la bolsa.

261
00:23:14,257 --> 00:23:15,903
- ¿ABC?
- Sí.

262
00:23:34,260 --> 00:23:39,260
He recibido dolor más que suficiente.

263
00:23:43,200 --> 00:23:46,773
Tu mirada testaruda no puede ahuyentarme.

264
00:23:49,470 --> 00:23:51,659
Eres un traidor que pisa mi camino.

265
00:23:51,660 --> 00:23:53,339
Te aplastaré.

266
00:23:53,340 --> 00:23:54,453
Oh, me aplastarás.

267
00:23:59,369 --> 00:24:03,732
creo que lo has olvidado
de dónde vienes.

268
00:24:03,733 --> 00:24:06,550
Patio de la prisión, pronto volverás.

269
00:24:09,629 --> 00:24:10,946
No me atrevas.

270
00:24:10,947 --> 00:24:13,833
Estas en un camino peligroso
camino que se interpone en mi camino.

271
00:24:21,177 --> 00:24:23,067
Ya es suficiente, ya es suficiente, Kester.

272
00:24:23,068 --> 00:24:24,379
Déjalo en paz, es suficiente.

273
00:24:24,380 --> 00:24:25,675
- Ya escuchaste lo que dijo.
- Lo he escuchado,

274
00:24:25,676 --> 00:24:27,292
simplemente déjalo en paz.

275
00:24:27,293 --> 00:24:28,763
Déjalo.
- Vuelvo enseguida.

276
00:24:28,764 --> 00:24:29,764
Está bien.

277
00:24:34,072 --> 00:24:39,072
Está bien, voy a
nos vemos cuando yo

278
00:24:44,971 --> 00:24:47,067
Ya ves lo que has causado, ¿eh?

279
00:24:47,068 --> 00:24:51,051
Me ocuparé de usted en
esta casa, ser inútil.

280
00:25:00,963 --> 00:25:04,426
Vamos, nena, tienes que animarte.

281
00:25:04,427 --> 00:25:06,539
Tienes que animarte.

282
00:25:06,540 --> 00:25:08,853
Pon una sonrisa en tu cara, por favor.

283
00:25:11,852 --> 00:25:13,185
Estoy deprimido.

284
00:25:14,562 --> 00:25:15,812
Ah.

285
00:25:17,932 --> 00:25:19,765
Me siento tan deprimido.

286
00:25:23,940 --> 00:25:25,707
No estoy bien.

287
00:25:40,680 --> 00:25:44,740
Escúchame, estarás bien.

288
00:25:46,183 --> 00:25:51,183
Sigamos con el
receta médica, ¿vale?

289
00:25:52,890 --> 00:25:57,779
Mira, sigo preguntándome
la génesis de esta dolencia,

290
00:25:57,780 --> 00:25:59,639
No lo sé.

291
00:25:59,640 --> 00:26:04,109
En serio, ningún miembro de
mi familia alguna vez ha sufrido

292
00:26:04,110 --> 00:26:07,233
de eso antes.
- Oye, está bien.

293
00:26:09,690 --> 00:26:12,809
Mira, este mundo en el que vivimos,

294
00:26:12,810 --> 00:26:14,613
todo el mundo tiene desafíos.

295
00:26:16,410 --> 00:26:20,013
La gente se enfrenta a diferentes
problemas todos los días,

296
00:26:21,867 --> 00:26:26,219
pero la forma en que manejas
tuyo es el que determinará

297
00:26:26,220 --> 00:26:30,753
si terminarías feliz o herido.

298
00:26:32,523 --> 00:26:34,319
- El mío es diferente.
- No lo es.

299
00:26:34,320 --> 00:26:35,733
Estoy aquí contigo.

300
00:26:37,560 --> 00:26:40,980
Siempre he estado aquí y
siempre estará aquí para ti.

301
00:26:42,720 --> 00:26:45,303
Así que cariño, sólo ayúdame.

302
00:26:46,200 --> 00:26:47,643
Ayúdame siendo fuerte.

303
00:26:48,900 --> 00:26:51,153
Ayúdame a dejar de estar de mal humor.

304
00:26:52,410 --> 00:26:55,803
Ayúdenme animándose, por favor.

305
00:26:57,739 --> 00:26:58,656
Estoy bien.

306
00:26:59,546 --> 00:27:02,938
- ¿Bueno?
- Estoy bien ahora.

307
00:27:02,939 --> 00:27:05,562
Entonces, ¿podemos irnos a casa ahora?

308
00:27:05,563 --> 00:27:06,396
Sí, señor.

309
00:27:08,843 --> 00:27:10,260
Muy bien entonces.

310
00:28:25,031 --> 00:28:27,448
Escucha, tienes que animarte.

311
00:28:33,687 --> 00:28:34,520
Bueno.

312
00:28:40,489 --> 00:28:41,489
Está bien.

313
00:28:46,105 --> 00:28:47,442
Buenas tardes, señor.

314
00:28:47,443 --> 00:28:49,610
- ¿Cómo estás?
- Bien, señor.

315
00:28:59,024 --> 00:29:00,511
- Bienvenido, jefe.
- Ah, gracias.

316
00:29:00,512 --> 00:29:02,709
Bienvenida, mamá.

317
00:29:02,710 --> 00:29:04,869
- Señora, bienvenida oo.
- ¿Cómo estás?

318
00:29:23,280 --> 00:29:28,280
¿Puedes parar, por favor?

319
00:29:28,528 --> 00:29:30,528
¿Entonces este es mi nuevo yo?

320
00:29:32,720 --> 00:29:34,720
Ya no soy quien era.

321
00:29:37,882 --> 00:29:40,465
Ahora vivo temiendo por mi vida.

322
00:29:48,314 --> 00:29:51,981
Escucha, te amo
ahora y más que nunca.

323
00:29:54,346 --> 00:29:57,969
creo que deberías encontrar
algo de consuelo en eso.

324
00:29:57,970 --> 00:30:00,387
Eres el brillo de mi vida,

325
00:30:01,657 --> 00:30:04,893
el que hace todo
en mi vida completa.

326
00:30:07,440 --> 00:30:09,333
Eres la madre de mis hijos,

327
00:30:11,751 --> 00:30:13,001
y te amo.

328
00:30:16,149 --> 00:30:18,029
Y en este punto,

329
00:30:18,030 --> 00:30:22,323
estaré más cerca de ti
que nunca, muy cerca.

330
00:30:28,440 --> 00:30:32,200
Prométeme que lo harás
deja de llorar, por favor.

331
00:30:37,793 --> 00:30:39,293
Está bien, lo prometo.

332
00:30:46,590 --> 00:30:49,587
Eres lo mejor
eso me ha pasado a mi.

333
00:30:51,053 --> 00:30:54,543
Eres la luz que
brilla a través de mi oscuridad.

334
00:30:57,180 --> 00:30:58,023
Gracias.

335
00:30:58,990 --> 00:31:01,753
Gracias por estar siempre ahí para mí.

336
00:31:04,361 --> 00:31:05,194
Gracias.

337
00:31:07,348 --> 00:31:11,348
Y por supuesto, lo eres
la belleza de mi brillo.

338
00:31:16,260 --> 00:31:17,510
Y te amo.

339
00:31:19,012 --> 00:31:20,929
Yo también te amo, cariño.

340
00:31:24,999 --> 00:31:26,082
Entonces dime,

341
00:31:28,881 --> 00:31:31,048
¿Puedo hacerlo con suavidad y con bastante facilidad?

342
00:31:35,475 --> 00:31:37,225
¿De una manera muy sutil?

343
00:31:42,883 --> 00:31:43,716
Sí.

344
00:31:45,153 --> 00:31:46,736
- Está bien, sí.
- Sí.

345
00:31:57,910 --> 00:32:02,910
Bueno, déjame decirte

346
00:32:03,254 --> 00:32:04,860
Estaré contigo en un rato, ¿vale?

347
00:32:04,861 --> 00:32:06,267
Bueno.

348
00:32:06,268 --> 00:32:08,642
Está bien

349
00:32:41,638 --> 00:32:43,805
Jefe, ¿vas a salir?

350
00:33:03,354 --> 00:33:06,661
¿Quieres ponerte la pegatina?

351
00:33:06,662 --> 00:33:07,619
Sí.

352
00:33:07,620 --> 00:33:10,080
Jefe, se supone que no debes hacerlo.

353
00:33:10,971 --> 00:33:12,842
Déjame ayudarte a hacerlo.

354
00:33:12,843 --> 00:33:15,903
Está bien, quiero hacerlo yo mismo.

355
00:33:17,010 --> 00:33:18,959
Sí, quiero hacerlo yo mismo.

356
00:33:18,960 --> 00:33:21,903
para que sepas lo serio
es adherirse a él.

357
00:33:23,131 --> 00:33:24,714
Está bien, jefe, está bien.

358
00:33:25,800 --> 00:33:30,800
Y además nadie está
eso es lo suficientemente importante

359
00:33:31,230 --> 00:33:33,093
poner en peligro la salud de mi esposa.

360
00:33:34,410 --> 00:33:39,137
Y también deberías saber
que fumar desencadena el asma.

361
00:33:40,827 --> 00:33:43,827
Ah, anotado, no fumar, no fumar.

362
00:33:46,715 --> 00:33:48,048
No fumar aquí.

363
00:33:52,538 --> 00:33:54,376
No fumar aquí.

364
00:34:05,072 --> 00:34:06,405
No fumar aquí.

365
00:34:07,256 --> 00:34:08,397
Oye, jefe.

366
00:34:17,067 --> 00:34:17,900
Sí.

367
00:34:19,195 --> 00:34:21,445
No, no, no es así.

368
00:34:31,195 --> 00:34:32,445
Dios mío, no.

369
00:34:40,377 --> 00:34:41,210
Sí.

370
00:34:42,506 --> 00:34:45,423
Sí.

371
00:34:54,427 --> 00:34:55,881
Sí.

372
00:36:12,090 --> 00:36:12,923
Ey.

373
00:36:17,226 --> 00:36:19,226
Mi amor.
- Mi amor.

374
00:36:20,213 --> 00:36:21,683
Ey.

375
00:36:24,570 --> 00:36:27,273
¿Eres tú el indicado?
- Sí.

376
00:37:03,530 --> 00:37:06,363
ABECEDARIO.

377
00:37:08,970 --> 00:37:10,386
ABECEDARIO.

378
00:37:10,387 --> 00:37:12,637
Ven y abre la puerta ahora.

379
00:37:18,202 --> 00:37:19,207
Ven a abrir esta puerta ahora.

380
00:37:19,208 --> 00:37:20,491
¿Qué estás haciendo desde entonces?

381
00:37:20,492 --> 00:37:21,545
Ah, abre esta puerta,

382
00:37:21,546 --> 00:37:23,385
He estado aquí desde entonces.

383
00:37:23,386 --> 00:37:27,369
Ven, abre la puerta, me estás mirando.

384
00:37:27,370 --> 00:37:30,395
Simplemente me mantienes afuera desde entonces.

385
00:37:51,514 --> 00:37:53,681
Oye, entonces esto es un sueño.

386
00:37:56,426 --> 00:37:59,509
Oye, pensé que estaba haciendo esto.

387
00:38:00,650 --> 00:38:03,400
con esta chica llamada Tessy, oye.

388
00:38:06,362 --> 00:38:09,193
Ni siquiera sé que fue un sueño.

389
00:38:09,194 --> 00:38:13,111
No, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no.

390
00:38:14,362 --> 00:38:16,612
Debo, debo, debo comer,

391
00:38:17,514 --> 00:38:20,014
Debo comerme esa cosa, debo.

392
00:38:50,880 --> 00:38:54,029
- Jefes jefe.
- Félix.

393
00:38:54,030 --> 00:38:55,180
De nada, jefe.

394
00:38:56,121 --> 00:38:57,337
¿Cómo estamos aquí?

395
00:38:57,338 --> 00:38:59,449
Estoy bien, estoy bien, estoy bien como puedes ver.

396
00:38:59,450 --> 00:39:01,049
¿Cómo es el trabajo?

397
00:39:01,050 --> 00:39:01,930
el trabajo va

398
00:39:03,178 --> 00:39:07,007
Bueno, Félix, necesito un favor tuyo.

399
00:39:08,538 --> 00:39:09,464
¿Un favor?

400
00:39:09,465 --> 00:39:10,709
¿Qué puede ser eso, jefe?

401
00:39:10,710 --> 00:39:12,603
Necesito un conductor para mi esposa.

402
00:39:13,950 --> 00:39:14,950
temporalmente, quiero decir.

403
00:39:16,474 --> 00:39:17,307
¿Un conductor?

404
00:39:18,300 --> 00:39:19,679
Bueno, a las mujeres les gusta lo fácil.

405
00:39:19,680 --> 00:39:21,089
No, no, no, no, no.

406
00:39:21,090 --> 00:39:22,503
Por favor, no vayas simplemente allí.

407
00:39:24,506 --> 00:39:27,539
Verá, debido a la
actual desafío de salud,

408
00:39:27,540 --> 00:39:30,649
Siento que es bastante inseguro para ella.

409
00:39:30,650 --> 00:39:32,493
conducir ella misma por la ciudad.

410
00:39:33,480 --> 00:39:38,480
Así que lo consideré apropiado al menos
consigue un buen conductor para ella,

411
00:39:39,480 --> 00:39:42,059
pendiente cuando el medico
le dará su licencia

412
00:39:42,060 --> 00:39:43,953
para empezar a conducir, ¿sabes?

413
00:39:45,000 --> 00:39:47,740
entonces no tiene nada que ver
con lo que dijiste antes.

414
00:39:51,300 --> 00:39:54,457
Sí, sí, sí, Kelvin, Kelvin.

415
00:39:54,458 --> 00:39:57,603
Kelvin es un buen conductor,
y codirigido para trabajar con.

416
00:39:58,440 --> 00:40:00,359
-Kelvin.
- Sí.

417
00:40:00,360 --> 00:40:02,077
¿Qué tan bien lo conoces?

418
00:40:03,320 --> 00:40:06,749
Bueno, bueno, Kelvin es un pariente cercano,

419
00:40:06,750 --> 00:40:10,293
pero no lo recomiendo
porque es un pariente cercano.

420
00:40:11,700 --> 00:40:15,119
Quiero decir, Kelvin es tranquilo, agradable,

421
00:40:15,120 --> 00:40:16,919
y es una persona muy sincera.

422
00:40:16,920 --> 00:40:18,723
- ¿Con seguridad?
- Sí.

423
00:40:19,950 --> 00:40:20,879
Muy bien entonces, está bien,

424
00:40:20,880 --> 00:40:25,259
Entonces, ¿cuándo podré conocer a ese tal Kelvin?

425
00:40:25,260 --> 00:40:26,953
Jefe, eso no es un problema.

426
00:40:26,954 --> 00:40:29,219
Pero ya sabes, ya sabes, ya sabes,

427
00:40:29,220 --> 00:40:31,350
No te preocupes, me comunicaré con él.

428
00:40:31,351 --> 00:40:33,617
Tomaré tu palabra, Félix.

429
00:40:34,530 --> 00:40:35,429
Bueno, este es el auto.

430
00:40:35,430 --> 00:40:38,758
Sabes qué hacer.
- Sí, gracias jefe.

431
00:40:38,759 --> 00:40:40,169
De nada.

432
00:40:40,170 --> 00:40:41,591
Estoy esperando.

433
00:41:52,250 --> 00:41:54,088
- Oh chico.
- Mm-hmm.

434
00:41:54,089 --> 00:41:55,945
Ah, ¿a qué distancia?

435
00:41:55,946 --> 00:41:57,641
Kelvin, Kelvin.

436
00:41:57,642 --> 00:41:59,351
- Na wa oo.
- ¿Cómo estará tu lado?

437
00:41:59,352 --> 00:42:00,556
- Lo estás logrando.
- Gracias, gracias.

438
00:42:00,557 --> 00:42:02,827
Como puedes ver, lo estamos haciendo.

439
00:42:04,440 --> 00:42:06,629
Eres un hombre muy afortunado.

440
00:42:06,630 --> 00:42:08,459
- ¿En realidad?
- Sí.

441
00:42:08,460 --> 00:42:11,833
solo estaba discutiendo
sobre usted con el Sr. Donato.

442
00:42:11,834 --> 00:42:13,321
- Sr. Donato.
- Sí.

443
00:42:13,322 --> 00:42:14,154
¿Qué hay de mí?

444
00:42:14,155 --> 00:42:17,099
El señor Donato necesita un conductor para su esposa

445
00:42:17,100 --> 00:42:20,913
de forma temporal porque
de una condición de salud.

446
00:42:22,170 --> 00:42:23,785
Espero que no sean problemáticos.

447
00:42:23,786 --> 00:42:26,857
No, no, no, no, no, no, no, no.

448
00:42:26,858 --> 00:42:31,858
Conozco al Sr. Donato como
un buen hombre, sí.

449
00:42:32,297 --> 00:42:34,964
Entonces, ¿cómo puedo conocerlo, por favor?

450
00:42:35,850 --> 00:42:37,679
Conocerlo no es un problema.

451
00:42:37,680 --> 00:42:40,697
Está sentado ahí arriba, vámonos ahora mismo.

452
00:43:06,360 --> 00:43:07,709
Jefes jefe.

453
00:43:07,710 --> 00:43:08,543
Kelvin.

454
00:43:13,423 --> 00:43:16,169
- Buenas tardes.
- Jefes jefe.

455
00:43:16,170 --> 00:43:20,729
Kelvin, conoce a mi jefe, el Sr. Donatus.

456
00:43:20,730 --> 00:43:22,079
Jefe, este es Kelvin.

457
00:43:22,080 --> 00:43:24,359
El chico que te recomendé.

458
00:43:24,360 --> 00:43:25,469
- Oh.
- Sí, señor.

459
00:43:25,470 --> 00:43:26,519
Buenas tardes, señor.

460
00:43:26,520 --> 00:43:27,934
Kelvin, de nada una vez más.

461
00:43:27,935 --> 00:43:28,767
Gracias, señor.

462
00:43:28,768 --> 00:43:30,449
- De nada.
- Gracias, señor.

463
00:43:30,450 --> 00:43:33,603
Me dijo que necesitas
Mis servicios como conductor.

464
00:43:35,465 --> 00:43:37,709
Eso no está lejos de la verdad.

465
00:43:37,710 --> 00:43:38,673
Depende de todos modos.

466
00:43:42,090 --> 00:43:47,090
Kelvin, ¿tienes un
¿Licencia de conducir válida?

467
00:43:48,780 --> 00:43:49,613
Sí, señor.

468
00:43:51,975 --> 00:43:56,975
Vale, ¿no tienes ningún problema de visión?

469
00:43:58,620 --> 00:44:00,993
No, no tengo ninguno
problema con mi vista.

470
00:44:04,297 --> 00:44:05,297
Está bien.

471
00:44:08,393 --> 00:44:11,416
¿Fuma usted?
- No señor, no fumo.

472
00:44:11,417 --> 00:44:12,584
No fumo.

473
00:44:13,945 --> 00:44:17,362
- ¿Seguro?
- Sí, no fumo.

474
00:44:19,260 --> 00:44:23,339
- Muy bien entonces.
- Jefes Jefe.

475
00:44:23,340 --> 00:44:26,999
Probablemente haré un pedido por
Un poco de cerveza para ustedes también.

476
00:44:27,000 --> 00:44:29,567
Bueno, señora, tráiganos cerveza.

477
00:44:32,025 --> 00:44:35,275
Señor, creo que un refresco estará bien.

478
00:44:38,281 --> 00:44:42,568
- ¿No tomas alcohol?
- No, no tomo alcohol.

479
00:44:42,569 --> 00:44:45,576
Muy bien, señora, más refrescos.

480
00:46:54,265 --> 00:46:56,265
ABC, ¿qué es de nuevo?

481
00:47:02,137 --> 00:47:04,696
ABC, no me obligues a hacerte daño.

482
00:47:04,697 --> 00:47:09,697
Tessy, lo siento por cualquiera de
Mi acción te pareció repugnante.

483
00:47:12,600 --> 00:47:17,600
no quiero que pase nada
a nuestra relación, por favor.

484
00:47:25,785 --> 00:47:26,618
ABECEDARIO.

485
00:47:28,342 --> 00:47:31,623
ABC, deja de sentir algo por mí.

486
00:47:33,720 --> 00:47:36,813
Entiendo lo mucho que te ha comido,

487
00:47:38,709 --> 00:47:41,544
pero veré qué puedo hacer.

488
00:47:42,690 --> 00:47:43,523
¿En realidad?

489
00:47:45,150 --> 00:47:47,415
- Sí.
- ¿De verdad quieres ayudarme?

490
00:47:47,416 --> 00:47:48,839
Sí, lo haré.

491
00:47:48,840 --> 00:47:53,384
Tengo una chica que quiero presentarte.

492
00:47:53,385 --> 00:47:54,872
Guau.

493
00:47:58,470 --> 00:47:59,720
¿Realmente?
- Mm-hmm.

494
00:48:00,728 --> 00:48:05,133
Bien, ¿cómo está ella?

495
00:48:11,700 --> 00:48:15,557
Déjala ser sexy, con curvas

496
00:48:17,271 --> 00:48:21,963
y tiene atrás y adelante, ¿sabes?

497
00:48:23,911 --> 00:48:25,609
ABC, mírate.

498
00:48:25,610 --> 00:48:27,592
En resumen, no te volveré a ayudar.

499
00:48:27,593 --> 00:48:28,425
Te lo ruego.

500
00:48:28,426 --> 00:48:29,819
Tessy, por favor ahora.

501
00:48:29,820 --> 00:48:34,820
Mira, Tessy, no me hagas soñar con eso.

502
00:48:35,520 --> 00:48:37,109
Vale, vale, te he oído.

503
00:48:37,110 --> 00:48:38,129
Veré qué puedo hacer.

504
00:48:38,130 --> 00:48:39,719
Te ayudaré, ¿vale?

505
00:48:39,720 --> 00:48:42,463
Así que ahora puedo descansar.
- Gracias.

506
00:48:42,464 --> 00:48:44,005
Tessy, Tessy.

507
00:48:56,057 --> 00:48:56,890
ABECEDARIO.

508
00:49:00,105 --> 00:49:01,022
ABECEDARIO.
- Jefe.

509
00:49:05,464 --> 00:49:06,297
Oga.

510
00:49:09,625 --> 00:49:11,823
Bueno, antes que nada,

511
00:49:13,620 --> 00:49:18,063
quiero agradecerte por
sus servicios hasta ahora,

512
00:49:19,380 --> 00:49:21,153
tanto para mí como para mi familia.

513
00:49:22,950 --> 00:49:24,450
Realmente lo has estado haciendo bien.

514
00:49:25,800 --> 00:49:28,203
- Gracias, jefe.
- De nada.

515
00:49:29,520 --> 00:49:31,739
En segundo lugar, va
ser un ligero cambio

516
00:49:31,740 --> 00:49:33,119
en la forma en que se han manejado las cosas

517
00:49:33,120 --> 00:49:34,683
en esta casa de ahora en adelante.

518
00:49:36,240 --> 00:49:41,240
Y esto se debe al presente.
Estado de salud de mi esposa.

519
00:49:46,110 --> 00:49:48,210
Lo que estoy tratando de decir en cierto sentido es esto,

520
00:49:49,800 --> 00:49:50,632
ABC, de ahora en adelante,

521
00:49:50,633 --> 00:49:55,580
Quiero que este compuesto
estar muy limpio como el cristal.

522
00:49:59,160 --> 00:50:03,333
A la señora le han diagnosticado asma.

523
00:50:04,590 --> 00:50:06,959
y el medico me ha indicado

524
00:50:06,960 --> 00:50:09,479
que liberemos nuestro entorno de cualquier cosa

525
00:50:09,480 --> 00:50:14,099
eso hará que los ataques sean severos,

526
00:50:14,100 --> 00:50:15,989
o que sea malo para nuestra salud.

527
00:50:15,990 --> 00:50:18,963
Entonces el polvo, especialmente,

528
00:50:21,210 --> 00:50:24,153
Quiero que estemos siempre atentos a ello, ¿eh?

529
00:50:25,050 --> 00:50:27,659
También le he dado instrucciones a Tessy,

530
00:50:27,660 --> 00:50:30,809
incluso en el tipo de comida que comemos,

531
00:50:30,810 --> 00:50:33,029
muchas cosas van a cambiar.

532
00:50:33,030 --> 00:50:36,629
Le he indicado que no blanquee el aceite.

533
00:50:36,630 --> 00:50:38,643
al extremo como suele hacer.

534
00:50:41,850 --> 00:50:43,529
Bueno, eso es todo por ahora.

535
00:50:43,530 --> 00:50:46,533
Jefe, siempre estaré contigo.

536
00:50:48,890 --> 00:50:52,757
De hecho, me quedaré con esto.
compuesto limpio y limpio,

537
00:50:52,758 --> 00:50:54,253
y limpio, y limpio, y limpio.

538
00:50:55,170 --> 00:50:57,538
Jefe, ¿puedo irme?
- Por supuesto.

539
00:50:57,539 --> 00:50:58,821
Puedes volver.

540
00:51:24,748 --> 00:51:26,693
Kelvin, Kelvin.

541
00:51:26,694 --> 00:51:28,773
¿Cómo estás?

542
00:51:28,774 --> 00:51:29,723
¿Qué pasó?

543
00:51:29,724 --> 00:51:30,880
Este estás sentado solo.

544
00:51:30,881 --> 00:51:32,339
Oh, espero que todo esté bien.

545
00:51:32,340 --> 00:51:34,868
No puedo entender.

546
00:51:34,869 --> 00:51:36,202
¿Qué es lo que no puedes entender?

547
00:51:36,203 --> 00:51:39,959
Mira, ABC me está dando
un cúmulo de confusión.

548
00:51:39,960 --> 00:51:41,250
- Ah, ¿ese?
- Sí.

549
00:51:42,560 --> 00:51:44,819
Querida, no necesitas estar confundida.

550
00:51:44,820 --> 00:51:47,330
Lo hace espontáneamente.

551
00:51:47,331 --> 00:51:48,949
- ¿En realidad?
- Sí.

552
00:51:48,950 --> 00:51:50,485
Misterios.

553
00:51:50,486 --> 00:51:53,236
Querida, ABC te está desconcertando.

554
00:51:56,646 --> 00:51:59,029
Pero sabes qué, lo siento por él.

555
00:51:59,030 --> 00:52:00,030
Ah, te lo ruego.

556
00:52:01,446 --> 00:52:03,532
Veamos el programa, jare.

557
00:52:03,533 --> 00:52:04,789
¿Qué está haciendo?

558
00:52:04,790 --> 00:52:08,086
el es solo
siendo loco y estúpido.

559
00:52:08,087 --> 00:52:10,689
- Es muy estúpido.
- Muy estúpido, jare.

560
00:52:10,690 --> 00:52:11,985
Te lo ruego.

561
00:52:14,371 --> 00:52:16,304
Imagínense,
puedes imaginarlo.

562
00:52:16,305 --> 00:52:18,723
te lo ruego solo

563
00:52:30,677 --> 00:52:33,260
- Ah, Kelvin, Kelvin.
- ¿A qué distancia?

564
00:52:36,605 --> 00:52:37,438
¿Cómo ser?

565
00:52:40,442 --> 00:52:42,308
Es como si oga no estuviera presente.
- Sí.

566
00:52:42,309 --> 00:52:44,553
Oga, no conduzcas mi coche.

567
00:52:44,554 --> 00:52:46,401
-Kelvin.
- Sí.

568
00:52:46,402 --> 00:52:49,069
Por favor ven, ven, ven, ven.

569
00:52:50,357 --> 00:52:52,357
Siéntate, simplemente siéntate.

570
00:52:54,502 --> 00:52:55,620
ABECEDARIO.

571
00:52:55,621 --> 00:53:00,479
Mira, Kelvin, algo me está molestando.

572
00:53:00,480 --> 00:53:01,463
¿Qué es?

573
00:53:03,585 --> 00:53:08,335
Por favor quiero que me ayudes
yo para conseguir una mujer muy barata

574
00:53:11,173 --> 00:53:13,840
que me ame, escuche de mi,

575
00:53:15,701 --> 00:53:18,201
como yo, tuerceme, romanceame,

576
00:53:19,362 --> 00:53:21,956
y me sentiré como si estuviera en el cielo,

577
00:53:21,957 --> 00:53:24,540
volando y volando y volando.

578
00:53:27,431 --> 00:53:32,431
ABC, conseguir una mujer así es posible,

579
00:53:34,613 --> 00:53:38,696
pero te aconsejo que
reducirlo para que sea menos

580
00:53:40,724 --> 00:53:42,772
para una fácil identificación.

581
00:53:42,773 --> 00:53:43,690
Ah, está bien.

582
00:53:44,853 --> 00:53:49,853
Mira, quiero decir, una mujer que
Estará loco por mí,

583
00:53:51,125 --> 00:53:54,375
Por mi amor, eso será una locura para mí.

584
00:53:56,053 --> 00:53:59,303
Una mujer que me quiera, digna de confianza,

585
00:54:00,307 --> 00:54:02,474
eso será digno de mí.

586
00:54:05,221 --> 00:54:10,053
Y conseguir esa mujer
Es posible, muy posible.

587
00:54:11,400 --> 00:54:12,233
Pero ya ves,

588
00:54:14,261 --> 00:54:19,261
es muy caro, muy caro.

589
00:54:22,050 --> 00:54:26,498
Kelvin, ¿significa
que mis dos semanas de salario,

590
00:54:26,499 --> 00:54:28,416
¿No cubrirá los gastos?

591
00:54:35,025 --> 00:54:40,025
ABC, ¿por qué piensas siquiera
estoy en una mejor posición

592
00:54:41,141 --> 00:54:42,940
para conseguirte esa mujer
con todas estas cualidades?

593
00:54:46,981 --> 00:54:49,064
Kelvin, hemos aterrizado.

594
00:54:50,357 --> 00:54:52,940
Ya sabes, viajas mucho, ¿eh?

595
00:54:54,437 --> 00:54:58,420
Y al mismo tiempo,
conoces a mucha gente.

596
00:54:58,421 --> 00:55:00,588
Mira, sabes que confío en ti.

597
00:55:03,349 --> 00:55:07,599
Por eso quiero que lo hagas
ayúdame a conseguir esa mujer

598
00:55:09,909 --> 00:55:13,492
que me amará, me cuidará
por mí, apriétame.

599
00:55:16,195 --> 00:55:17,956
Y al mismo tiempo,

600
00:55:17,957 --> 00:55:19,124
ya sabes, tu,

601
00:55:22,101 --> 00:55:25,434
He estado mirando a una mujer que amo, ¿eh?

602
00:55:27,909 --> 00:55:30,242
Entonces, ¿cómo puedo siquiera tocarte?

603
00:55:33,029 --> 00:55:37,279
ABC, te ayudaré
¿Cómo puedes conseguir a tu mujer?

604
00:55:40,997 --> 00:55:44,747
porque no voy
para conseguir una mujer para ti.

605
00:55:48,243 --> 00:55:53,013
buscar internacional
pasaportes, tarjeta verde,

606
00:55:55,050 --> 00:56:00,050
incluso licencia de conducir,
su tarjeta de identificación de seguridad.

607
00:56:01,410 --> 00:56:04,589
Reúne todo para que lo uses.

608
00:56:04,590 --> 00:56:08,043
viajar por el
mundo y conseguir a esa mujer.

609
00:56:09,285 --> 00:56:14,285
Tienes que viajar
el mundo para conseguir a esa mujer.

610
00:56:15,091 --> 00:56:18,783
Kelvin, mira, tengo todos los colores, ¿eh?

611
00:56:21,695 --> 00:56:26,445
Incluso puedo buscar una impresora.
eso imprimirá uno para mí,

612
00:56:27,509 --> 00:56:28,857
para que sea tan fácil
para que yo pueda viajar.

613
00:56:34,083 --> 00:56:36,083
- Mira, mira.
- ¿Qué, qué?

614
00:56:41,050 --> 00:56:45,043
ABC, ¿estás seguro de que no fumas cáñamo?

615
00:56:48,229 --> 00:56:50,644
- Kelvin, Kelvin.
- Mm-hmm.

616
00:56:50,645 --> 00:56:52,310
-Kelvin.
- Mm-hmm.

617
00:56:52,311 --> 00:56:53,587
¿Cuál es el significado de esto?

618
00:56:53,588 --> 00:56:54,656
- Lo siento.
- No, espera,

619
00:56:54,657 --> 00:56:58,490
cual es el significado de todo-
- Lo siento, lo siento.

620
00:57:01,044 --> 00:57:01,877
Lo lamento.

621
00:57:03,127 --> 00:57:05,190
-Kelvin.
- Mira, no me llames oo,

622
00:57:05,191 --> 00:57:07,441
ve y busca a tu mujer.

623
00:57:14,012 --> 00:57:15,879
La bruja que ni siquiera conoces

624
00:57:15,880 --> 00:57:20,064
Es mejor que el que conoces.

625
00:57:20,065 --> 00:57:22,989
Anita, ¿cómo estás querida?

626
00:57:22,990 --> 00:57:25,770
Estoy mejorando mucho como puedes ver.

627
00:57:25,771 --> 00:57:27,854
¿Qué te pasa?

628
00:57:29,244 --> 00:57:30,699
Nada.

629
00:57:30,700 --> 00:57:33,992
Es sólo un poco más fresco,
pero ya estoy mejor.

630
00:57:33,993 --> 00:57:35,793
- ¿Está seguro?
- Estoy bien.

631
00:57:37,800 --> 00:57:39,659
¿Qué te pasa, sef?

632
00:57:39,660 --> 00:57:43,353
Querida, dijo el doctor.
Me diagnosticaron asma.

633
00:57:44,850 --> 00:57:46,379
Dios mío, ¿asma?

634
00:57:46,380 --> 00:57:49,743
Sí, no lo sé.

635
00:57:50,730 --> 00:57:53,099
Oye, lo siento mucho.

636
00:57:53,100 --> 00:57:55,736
Está bien, estoy bien ahora.

637
00:57:55,737 --> 00:57:57,359
Estoy realmente sorprendido.

638
00:57:57,360 --> 00:58:00,119
estuve en tu supermercado
para conseguir algunos artículos,

639
00:58:00,120 --> 00:58:01,409
y le pregunté a Gracia.

640
00:58:01,410 --> 00:58:03,539
Ella ni siquiera me dijo
no te sientes bien.

641
00:58:03,540 --> 00:58:05,099
Ella no me lo dijo.

642
00:58:05,100 --> 00:58:07,619
Está bien, lo siento mucho.

643
00:58:07,620 --> 00:58:09,209
Quizás ella lo olvidó.

644
00:58:09,210 --> 00:58:12,509
Ah, y espero que estés comiendo bien.

645
00:58:12,510 --> 00:58:14,579
Quiero decir, espero que tengas
buen apetito por la comida.

646
00:58:14,580 --> 00:58:17,999
Ya sabes que la comida mejora la recuperación rápida.

647
00:58:18,000 --> 00:58:19,229
Sí, lo soy.

648
00:58:19,230 --> 00:58:21,002
Muchas gracias.

649
00:58:21,003 --> 00:58:24,179
Ángela, de hecho eres mi mejor amiga.

650
00:58:24,180 --> 00:58:25,769
Ay.

651
00:58:25,770 --> 00:58:27,869
No hay otros amigos como tú.

652
00:58:27,870 --> 00:58:29,161
Oh, por favor, detente.

653
00:58:29,162 --> 00:58:31,211
Eres uno entre un millón, lo digo en serio.

654
00:58:31,212 --> 00:58:32,443
- ¿En realidad?
- Mm-hmm.

655
00:58:32,444 --> 00:58:34,799
Oh por favor, ¿para qué sirven los amigos?

656
00:58:34,800 --> 00:58:37,529
Oh, perdona mis modales.

657
00:58:37,530 --> 00:58:38,887
¿Qué puedo ofrecerte?

658
00:58:39,987 --> 00:58:41,489
¿Estás seguro de que quiero algo?

659
00:58:41,490 --> 00:58:42,866
Por favor no digas eso.

660
00:58:42,867 --> 00:58:44,223
Tienes que tomar algo.

661
00:58:45,120 --> 00:58:47,013
Por favor toma algo.

662
00:58:48,240 --> 00:58:50,913
- Está bien, cualquier suave servirá.
- Bien.

663
00:58:52,724 --> 00:58:53,557
Tessy.

664
00:58:55,212 --> 00:58:56,459
Tessy.

665
00:58:56,460 --> 00:58:57,851
Sí mamá.

666
00:58:57,852 --> 00:58:59,019
Por favor ven.

667
00:59:02,428 --> 00:59:03,260
Sí mamá.

668
00:59:03,261 --> 00:59:06,103
Por favor, querida, tráenos un refresco.

669
00:59:06,104 --> 00:59:08,021
Bien, bienvenido por favor.

670
00:59:13,183 --> 00:59:16,649
Anita, ¿cómo puede tu casa
chica vestida asi?

671
00:59:16,650 --> 00:59:17,643
Ah, ¿eso?

672
00:59:18,720 --> 00:59:22,987
En realidad fui yo quien
Le pedí que se vistiera de esa manera.

673
00:59:22,988 --> 00:59:24,209
Ya sabes, cuando ella vino,

674
00:59:24,210 --> 00:59:26,639
ella se vestía tan local,

675
00:59:26,640 --> 00:59:28,769
y la gente empieza a ver
ella como mi chica de casa.

676
00:59:28,770 --> 00:59:32,009
Así que mi marido y yo hablamos de ello.

677
00:59:32,010 --> 00:59:33,719
y decidí ir al mercado

678
00:59:33,720 --> 00:59:35,399
y le compré un vestido.

679
00:59:35,400 --> 00:59:37,229
Mira, incluso le compré algo de pelo.

680
00:59:37,230 --> 00:59:39,119
¿Te imaginas eso?
- Oh, por favor,

681
00:59:39,120 --> 00:59:41,771
no puedo permitir mi casa
chica que se vista así.

682
00:59:41,772 --> 00:59:43,272
Esto es tan absurdo.

683
00:59:59,695 --> 01:00:01,862
- Puedes irte.
- Puedes irte.

684
01:00:03,750 --> 01:00:04,583
Vamos.

685
01:00:06,790 --> 01:00:09,154
Por favor, cálmate.

686
01:00:09,155 --> 01:00:09,987
Está bien.

687
01:00:09,988 --> 01:00:12,959
Bueno, espero que estés
tomando sus medicamentos,

688
01:00:12,960 --> 01:00:15,106
aunque sé que
antes de que te des cuenta,

689
01:00:15,107 --> 01:00:17,309
volverás a ponerte de pie.

690
01:00:17,310 --> 01:00:19,269
- Sí, lo soy.
- Bueno.

691
01:00:19,270 --> 01:00:21,179
Muchas gracias.

692
01:00:21,180 --> 01:00:23,789
Por cierto, ¿cómo está tu marido?

693
01:00:23,790 --> 01:00:26,969
Oh, viajó hoy.

694
01:00:26,970 --> 01:00:29,265
Está bien, le deseo un buen viaje.

695
01:00:29,266 --> 01:00:33,042
Gracias, amén.

696
01:00:40,835 --> 01:00:42,502
Sí, ¿quién está ahí?

697
01:00:45,186 --> 01:00:47,250
Buenos días, buen día.

698
01:00:47,251 --> 01:00:48,834
Ah, buenos días.

699
01:00:56,393 --> 01:00:58,546
¿A quién quieres ver?

700
01:00:58,547 --> 01:01:02,400
- Quiero ver a Tessy.
-Tessy.

701
01:01:02,401 --> 01:01:04,994
Pero no has estado aquí antes.

702
01:01:04,995 --> 01:01:08,434
¿Está consciente de que vas a venir?

703
01:01:08,435 --> 01:01:09,602
- Seguro.
- Bueno.

704
01:01:14,515 --> 01:01:16,049
Esperarás afuera.

705
01:01:16,050 --> 01:01:18,027
Déjame ir y llamarla.

706
01:01:19,235 --> 01:01:20,770
Déjame esperar aquí.

707
01:01:20,771 --> 01:01:22,688
No, espera afuera.

708
01:01:52,480 --> 01:01:55,682
- ¿Quién está ahí?
- Soy yo.

709
01:01:59,459 --> 01:02:02,042
Tessy, Evelyn quiere verte.

710
01:02:04,865 --> 01:02:06,114
Ella está en la puerta.

711
01:02:06,115 --> 01:02:10,115
Oh, ella es la dama que yo
quiero conectarte con.

712
01:02:12,258 --> 01:02:14,562
- ¿Mmm?
- Sí.

713
01:02:14,563 --> 01:02:18,292
Oh

714
01:02:18,293 --> 01:02:19,762
Asegúrate de usar condón.

715
01:02:19,763 --> 01:02:22,111
No la dejes embarazada, ¿vale?

716
01:02:32,357 --> 01:02:35,630
Entra, entra, entra,
entra, entra, entra.

717
01:02:35,631 --> 01:02:36,642
Buenos días, tía Tessy.

718
01:02:36,643 --> 01:02:39,109
- ¿Cómo estás?
- Estoy bien.

719
01:02:39,110 --> 01:02:41,433
ABC, este eres feliz.

720
01:02:42,300 --> 01:02:44,617
De todos modos, esto es ABC.

721
01:02:45,977 --> 01:02:49,079
Es un chico agradable, cariñoso y guapo.

722
01:02:49,080 --> 01:02:51,970
así que trátalo muy bien, ¿vale?

723
01:02:53,782 --> 01:02:55,365
Bien, nos vemos chicos.

724
01:03:22,572 --> 01:03:24,655
Por favor, aprégnate, ¿eh?

725
01:03:25,516 --> 01:03:26,516
Está bien.

726
01:03:36,092 --> 01:03:37,787
Te ves hermosa.

727
01:03:37,788 --> 01:03:38,788
Gracias.

728
01:03:39,628 --> 01:03:43,461
Todo lo que quiero es para ti
para hacerme sentir feliz,

729
01:03:44,689 --> 01:03:47,803
y haré muchos
Cosas positivas en tu vida.

730
01:03:47,804 --> 01:03:49,867
- ¿Debería confiar en ti?
- ¿Por qué?

731
01:03:49,868 --> 01:03:50,939
Confía en mí.

732
01:03:50,940 --> 01:03:51,979
¿Por qué debería confiar en ti?

733
01:03:51,980 --> 01:03:53,611
¿Cuando ni siquiera me has dicho tu nombre?

734
01:03:53,612 --> 01:03:54,945
Ah, lo siento.

735
01:03:55,836 --> 01:03:57,528
Bueno, soy ABC.

736
01:03:57,529 --> 01:03:58,779
ABC, tu amor.

737
01:04:00,506 --> 01:04:01,979
Bueno, no es que no lo sepa.

738
01:04:01,980 --> 01:04:03,368
La tía Tessy ya me lo dijo.

739
01:04:03,369 --> 01:04:04,987
Oh, ¿ella ya te dijo eso?

740
01:04:04,988 --> 01:04:05,821
Mmmm.

741
01:04:07,116 --> 01:04:09,199
¿Puedes besarme por favor?

742
01:04:14,962 --> 01:04:17,045
Oh, mira, entremos.

743
01:04:20,012 --> 01:04:20,923
Quiero terminarlo.

744
01:04:20,924 --> 01:04:23,419
Eh, entremos y terminemos.

745
01:05:05,993 --> 01:05:06,826
Guau.

746
01:05:07,881 --> 01:05:10,131
Jefes jefe, jefes jefe.

747
01:05:11,709 --> 01:05:12,876
- Félix.
- Ey.

748
01:05:15,453 --> 01:05:17,373
Vaya, este es diferente.

749
01:05:21,527 --> 01:05:22,763
Jefe, felicidades
felicidades, felicidades.

750
01:05:24,169 --> 01:05:25,529
- Félix.
- Vaya, me encanta esto.

751
01:05:25,530 --> 01:05:26,607
Damos gracias a Dios.

752
01:05:28,102 --> 01:05:31,813
De hecho, pero ésta es una máquina.

753
01:05:31,814 --> 01:05:34,379
Jefes jefe.
- Eso es todo.

754
01:05:34,380 --> 01:05:35,819
Felicitaciones una vez más, jefe.

755
01:05:35,820 --> 01:05:36,656
Gracias.

756
01:05:36,657 --> 01:05:38,763
Decidí comprarle esto a mi esposa.

757
01:05:39,720 --> 01:05:42,689
decidí traerlo
Aquí para que hagas tu magia.

758
01:05:42,690 --> 01:05:47,690
Sí, y lo lavaré con
todas las fuerzas que tengo.

759
01:07:15,860 --> 01:07:19,314
De nada.

760
01:07:19,315 --> 01:07:22,275
- Bolom, bolom.
- ABC, ABC.

761
01:07:22,276 --> 01:07:25,026
Bolom, bolom, bolo, bolo, bolo.

762
01:07:30,676 --> 01:07:32,114
- Papá.
- Vamos chicos

763
01:07:32,115 --> 01:07:33,865
Mira a quién tenemos aquí.

764
01:07:36,098 --> 01:07:38,497
Ustedes se ven bien.

765
01:07:38,498 --> 01:07:43,088
vamos

766
01:07:43,089 --> 01:07:44,161
¿Cómo va la escuela?

767
01:07:44,162 --> 01:07:46,513
Bueno, es bueno verlos chicos.

768
01:07:46,514 --> 01:07:47,931
Muy bien, señor.

769
01:07:48,872 --> 01:07:49,959
¿Cómo estás?

770
01:07:49,960 --> 01:07:52,793
- Bien, señor.
- Muchas gracias.

771
01:07:55,809 --> 01:07:57,654
Muchas gracias, nena.

772
01:07:57,655 --> 01:07:59,206
De nada.

773
01:07:59,207 --> 01:08:00,989
Sabes que me sorprende verte en casa.

774
01:08:00,990 --> 01:08:02,713
Cuando te llamé, me lo dijiste.

775
01:08:06,912 --> 01:08:07,744
Bueno, ya sabes,

776
01:08:07,745 --> 01:08:10,709
Sonabas como si simplemente estuvieras
a una milla de distancia de la casa.

777
01:08:10,710 --> 01:08:13,979
Entonces le pedí a Félix que trajera el auto a casa.

778
01:08:13,980 --> 01:08:15,629
una vez que haya terminado de lavarlo.

779
01:08:15,630 --> 01:08:18,809
Decidí correr a casa y
preparar las cosas para usted.

780
01:08:18,810 --> 01:08:19,803
Muchas gracias.

781
01:08:19,804 --> 01:08:21,123
- ¿Y adivina qué?
- ¿Qué es eso?

782
01:08:21,124 --> 01:08:23,723
hice algo muy
delicioso para picar.

783
01:08:25,391 --> 01:08:27,749
- Mírate.
- Ven aquí.

784
01:08:34,623 --> 01:08:37,290
Muy bien, hagámoslo más rápido.

785
01:08:39,841 --> 01:08:41,008
Más rápido.
- ¡Hurra!

786
01:08:48,931 --> 01:08:50,418
No hay cena para mami.

787
01:08:50,419 --> 01:08:52,720
Vamos, vámonos.
- Sí.

788
01:08:52,721 --> 01:08:54,670
Me estoy apoderando de esa cocina.

789
01:08:54,671 --> 01:08:56,573
No, ahora no es mi culpa.

790
01:08:56,574 --> 01:08:57,407
Sí.

791
01:08:59,079 --> 01:08:59,911
¿En realidad?

792
01:08:59,912 --> 01:09:00,803
Entonces no fue tu culpa.
- No fue mi culpa.

793
01:09:00,804 --> 01:09:04,512
- Bueno, ven a buscar la pelota.
- No, no empieces, no.

794
01:09:15,265 --> 01:09:18,400
No se lo des a tu papá.
- ¿En realidad?

795
01:09:24,769 --> 01:09:26,249
Papá nos está engañando, mami.

796
01:09:26,250 --> 01:09:29,232
Él está usando su poder y
altura para mantenernos bajo control.

797
01:09:29,233 --> 01:09:30,382
¿Qué dijiste?

798
01:09:30,383 --> 01:09:32,320
Sí, cariño, estás haciendo trampa.

799
01:09:32,321 --> 01:09:33,808
Papá contra nosotros.

800
01:09:33,809 --> 01:09:34,940
¿Hablan realmente en serio?

801
01:09:34,941 --> 01:09:35,878
- Sí.
- Sí, hablamos en serio.

802
01:09:35,879 --> 01:09:38,352
- Sólo tú, nosotros tres.
- No, no, no.

803
01:09:38,353 --> 01:09:40,304
Eso será muy injusto.
- No.

804
01:09:40,305 --> 01:09:41,523
No funcionará de esa manera.

805
01:09:41,524 --> 01:09:42,947
- Déjame jugar la pelota.
- No.

806
01:09:42,948 --> 01:09:44,107
No, sólo quiero decirte algo.

807
01:09:44,108 --> 01:09:44,940
No, no se lo des, no.

808
01:09:44,941 --> 01:09:45,987
Sólo quiero decirle algo.

809
01:09:45,988 --> 01:09:46,820
No.

810
01:09:46,821 --> 01:09:47,825
Bueno, déjenme mostrarles chicos.

811
01:09:47,826 --> 01:09:48,725
No, no, no, no.

812
01:09:48,726 --> 01:09:50,277
Sólo tú, nosotros tres.

813
01:09:50,278 --> 01:09:53,111
¿Acordado?
- Soy el hombre de la casa.

814
01:09:54,165 --> 01:09:57,843
¿Quién se atreve a decidir qué?
sucedió en la casa?

815
01:09:57,844 --> 01:10:02,645
Si esto sigue así,
Vamos, trae la pelota.

816
01:10:10,102 --> 01:10:12,853
Pensé que eso era todo, y
Por eso llegué tarde.

817
01:10:12,854 --> 01:10:16,661
Tuve que tocar como otros tres
lugares antes de volver a casa.

818
01:10:16,662 --> 01:10:19,495
- Hmm, ¿en serio?
- Por supuesto.

819
01:10:20,740 --> 01:10:22,309
Eres muy trabajador.

820
01:10:22,310 --> 01:10:24,689
Te amo por esto.
- Y yo también te amo.

821
01:10:24,690 --> 01:10:25,949
Y tienes que aprender de tu padre.

822
01:10:25,950 --> 01:10:27,763
Jerry, tiene que ser
fuerte como tu padre.

823
01:10:27,764 --> 01:10:29,395
Crezca para ser un hombre trabajador.

824
01:10:29,396 --> 01:10:31,059
- Qué lindo.
- Y tu,

825
01:10:31,060 --> 01:10:33,931
crecer para ser una hermosa,
mujer trabajadora,

826
01:10:33,932 --> 01:10:35,349
como tu madre.

827
01:10:37,614 --> 01:10:38,864
Ay Tessy.
- Señor.

828
01:11:11,820 --> 01:11:14,507
Papá, ¿dónde estamos?
pasando nuestras vacaciones?

829
01:11:14,508 --> 01:11:15,841
Buena pregunta.

830
01:11:18,225 --> 01:11:21,528
Cariño, responde a tus hijos.

831
01:11:21,529 --> 01:11:22,361
Ya sabes, por un momento,

832
01:11:22,362 --> 01:11:24,476
Estaba empezando a sentir que esto era una trampa.

833
01:11:24,477 --> 01:11:28,769
Muy bien chicos, sólo necesitan
para darme un poco más de tiempo

834
01:11:28,770 --> 01:11:30,329
para pensar en ello.

835
01:11:30,330 --> 01:11:33,343
Papá, pero te lo dijimos temprano.

836
01:11:34,903 --> 01:11:36,986
Sí, por favor perdóname.

837
01:11:39,052 --> 01:11:41,699
mi horario de trabajo este
el período es realmente ajustado.

838
01:11:41,700 --> 01:11:43,600
Mamá, recuérdale siempre a papá esto oo.

839
01:11:44,580 --> 01:11:46,289
Sí, mamá, lo haré.

840
01:11:46,290 --> 01:11:47,995
Recordatorio de princesa.

841
01:11:47,996 --> 01:11:51,806
Papá, deja que Tessy sirva.
Kelvin y ABC un poco de jugo.

842
01:11:51,807 --> 01:11:54,699
- ¿Por qué no?
- Está bien, eso es verdad.

843
01:11:54,700 --> 01:11:55,533
- ¿Por qué no?
-Tessy.

844
01:11:57,852 --> 01:11:59,322
Tessy.

845
01:11:59,323 --> 01:12:02,323
- Sí, señora.
- Ven, por favor.

846
01:12:08,183 --> 01:12:11,978
Por favor, trae un poco de jugo a la nevera.

847
01:12:11,979 --> 01:12:15,051
Sirve a ABC y Kelvin.

848
01:12:15,052 --> 01:12:17,131
- Está bien, señora.
- Y tú también.

849
01:12:17,132 --> 01:12:19,882
- Gracias, mamá.
- De nada.

850
01:12:20,764 --> 01:12:23,433
- Entonces-
- Entonces ustedes empezaron.

851
01:12:26,160 --> 01:12:27,313
¿Cómo fue tu mandato?

852
01:12:28,260 --> 01:12:31,920
Nuestro mandato fue bien porque
Nuestro resultado es mejor ahora.

853
01:12:33,676 --> 01:12:35,353
Esa es buena.

854
01:12:35,354 --> 01:12:37,083
Ambos merecen un aplauso.

855
01:12:40,541 --> 01:12:44,041
Papá, mamá, tenemos un tío sin tonterías.

856
01:12:45,540 --> 01:12:49,139
No te atreves a pelear, y el
se le informa del problema.

857
01:12:49,140 --> 01:12:50,459
- Mm-hmm.
- Dios mío,

858
01:12:50,460 --> 01:12:52,780
te arrepentirás de tus acciones.

859
01:12:52,781 --> 01:12:54,812
¿En serio?

860
01:12:54,813 --> 01:12:58,076
Puedo ver por qué ustedes dos
Son muy humildes esta vez.

861
01:12:58,077 --> 01:13:00,812
No, pero mi hija obviamente
No pelea en clase, entonces.

862
01:13:03,053 --> 01:13:05,912
Así que no tendrás ningún problema.
con el tío Sin Tonterías.

863
01:13:05,913 --> 01:13:07,500
Sí, eso es correcto.

864
01:13:51,004 --> 01:13:54,508
- Bien hecho.
- Gracias hermano.

865
01:13:54,509 --> 01:13:55,759
Oh, gracias hermano.

866
01:13:57,117 --> 01:13:58,922
¿Cómo estuvo su día?
- Bien.

867
01:13:58,923 --> 01:14:01,084
No volviste más.

868
01:14:01,085 --> 01:14:03,580
Mi chico, cerré tarde,

869
01:14:03,581 --> 01:14:05,331
wey estaba muy cansado.

870
01:14:06,173 --> 01:14:08,940
Estoy aquí para verte en privado.

871
01:14:08,941 --> 01:14:10,441
En privado, está bien.

872
01:14:12,173 --> 01:14:13,660
¿Hay algún asunto?

873
01:14:13,661 --> 01:14:15,404
¿Conoces el ABC?

874
01:14:15,405 --> 01:14:16,822
ABC, ¿quién es ABC?

875
01:14:18,733 --> 01:14:21,233
¿Conoce al contratista Donatus?

876
01:14:22,749 --> 01:14:24,172
Sí, lo conozco.

877
01:14:24,173 --> 01:14:26,044
Es uno de mis principales clientes.

878
01:14:26,045 --> 01:14:28,878
ABC trabaja para él como portero.

879
01:14:29,933 --> 01:14:31,350
¿Qué pasa con ABC?

880
01:14:32,843 --> 01:14:36,843
¿Te imaginas ABC?
¿Me negó el acceso a Tessy?

881
01:14:37,719 --> 01:14:39,527
Yo me ocuparé de él.

882
01:14:39,528 --> 01:14:41,945
Kester, Kester, déjalo en paz.

883
01:14:43,675 --> 01:14:45,258
Él no es tu tipo.

884
01:14:46,315 --> 01:14:47,834
¿Quieres decir que debería dejarlo en paz?

885
01:14:47,835 --> 01:14:48,668
Sí.

886
01:14:49,931 --> 01:14:50,764
Deberías gastar tu
fuerza en cosas que valen la pena.

887
01:14:56,203 --> 01:14:58,036
Sé que amas a Tessy,

888
01:14:58,953 --> 01:15:02,856
aunque ambos tienen
el tipo de ida y vuelta.

889
01:15:02,857 --> 01:15:04,547
Deja eso.

890
01:15:04,548 --> 01:15:06,538
Está bien, pero esa es la verdad.

891
01:15:06,539 --> 01:15:09,419
Mira, Kester, déjame decírtelo ahora.

892
01:15:09,420 --> 01:15:11,670
Kester, hay algo
Quiero decirte.

893
01:15:12,597 --> 01:15:16,623
Ya ves, un amor secreto
afectar la comprensión de un hombre.

894
01:15:18,680 --> 01:15:22,373
Si haces caso con
ABC, entonces eres la ardiente Tessy.

895
01:15:23,691 --> 01:15:24,907
ya que eso la pone en peligro
participación en esa familia.

896
01:15:27,293 --> 01:15:30,273
Por favor te aconsejo
debería descansar este caso.

897
01:15:31,339 --> 01:15:33,498
Deberías dejar de lado este problema,

898
01:15:33,499 --> 01:15:35,749
si sabes que amas a Tessy.

899
01:15:38,447 --> 01:15:39,642
Gracias.

900
01:15:39,643 --> 01:15:40,890
Si tú lo dices.

901
01:15:49,115 --> 01:15:51,914
Bolom, bolom, bombo, bolobo.

902
01:15:51,915 --> 01:15:52,748
antes de Cristo, antes de Cristo.

903
01:15:54,362 --> 01:15:56,349
- ¿A qué distancia?
- Lo hago.

904
01:15:56,350 --> 01:15:59,309
Ah, espero que lo hayas hecho
bien en tu examen.

905
01:15:59,310 --> 01:16:00,959
Sí, lo hice.

906
01:16:00,960 --> 01:16:02,617
Gracias por tu preocupación.

907
01:16:03,757 --> 01:16:04,590
Sr. ABC, tengo una pregunta para usted.

908
01:16:09,150 --> 01:16:09,982
¿Ah, de verdad?

909
01:16:09,983 --> 01:16:11,579
Entonces, ¿qué es?

910
01:16:11,580 --> 01:16:14,314
Entonces ¿por qué es que yo
¿No lavas el auto de mi papá?

911
01:16:14,315 --> 01:16:16,799
Ah Jerry, mira,

912
01:16:16,800 --> 01:16:20,833
A veces lavo el auto de tu mami, ¿eh?

913
01:16:20,834 --> 01:16:23,882
Pero a tu papá le gusta llevar su auto.

914
01:16:23,883 --> 01:16:26,133
al lavado de autos profesional.

915
01:16:27,435 --> 01:16:28,857
Entonces ya no eres un profesional.

916
01:16:28,858 --> 01:16:29,833
No, no digas eso.

917
01:16:29,834 --> 01:16:34,825
Mira Jerry, estoy muy
profesional que esas personas.

918
01:16:34,826 --> 01:16:36,909
De hecho, cuando lavo el auto,

919
01:16:38,042 --> 01:16:40,169
la forma en que brillará el auto,

920
01:16:40,170 --> 01:16:42,777
de hecho, verás
usted mismo desde el coche.

921
01:16:42,778 --> 01:16:46,425
Bien, muy comprensible es la respuesta.

922
01:16:46,426 --> 01:16:48,137
Gracias por preguntarme.

923
01:16:48,138 --> 01:16:51,471
Pero a veces hacemos suposiciones equivocadas.

924
01:16:52,714 --> 01:16:53,546
Eso es cierto.

925
01:16:53,547 --> 01:16:57,063
A menudo hay una especie de aclaración.

926
01:16:57,064 --> 01:16:59,754
- Eso es cierto.
- Entonces ¿has comido?

927
01:16:59,755 --> 01:17:02,279
- Ya he comido, ¿sabes?
- Mm-hmm.

928
01:17:02,280 --> 01:17:05,143
Pero si todavía te gusta maniobrar-

929
01:17:05,144 --> 01:17:07,959
Sí, BCD, comida, comida.

930
01:17:07,960 --> 01:17:10,043
Bolombo, bolomb, bo bo.

931
01:17:34,552 --> 01:17:35,802
Kelvin, Kelvin.

932
01:17:37,848 --> 01:17:38,681
ABECEDARIO.

933
01:17:39,912 --> 01:17:41,479
¿Qué pasa con ABCD?

934
01:17:41,480 --> 01:17:43,313
Hola, Kelvin, Kelvin.

935
01:17:45,114 --> 01:17:45,947
ABCD.

936
01:17:48,888 --> 01:17:51,815
Mira, no me gusta la forma
estas haciendo caricaturas

937
01:17:51,816 --> 01:17:53,431
de mi nombre.

938
01:17:53,432 --> 01:17:54,967
Está bien, está bien.

939
01:17:54,968 --> 01:17:56,718
Lo siento, lo siento.

940
01:17:58,392 --> 01:18:00,975
Bueno, no estoy enojado contigo

941
01:18:03,080 --> 01:18:05,663
en una nota más ligera.
- Anotado, anotado.

942
01:18:07,843 --> 01:18:11,843
queria preguntar, son
¿vas a salir con la señora?

943
01:18:14,611 --> 01:18:19,223
Si, tan pronto como oga
regresa con el auto de la señora

944
01:18:19,224 --> 01:18:21,287
del lavado de autos.

945
01:18:21,288 --> 01:18:22,551
Saldré con la señora.

946
01:18:22,552 --> 01:18:25,687
Ella quiere ir y
inspeccionar su supermercado.

947
01:18:25,688 --> 01:18:26,605
Mmm, está bien.

948
01:18:31,304 --> 01:18:33,207
Sólo quería preguntar.

949
01:18:33,208 --> 01:18:36,311
ABC, ahora estás feliz, ¿eh?

950
01:18:36,312 --> 01:18:38,631
No te portes mal hoy en esta casa oo.

951
01:18:38,632 --> 01:18:42,465
Está bien, no sabes que yo
Solía fijarme en ti, eh.

952
01:18:53,975 --> 01:18:55,591
¿Dónde está ese ABC?

953
01:18:55,592 --> 01:18:58,294
Recuerdo que le envié
en un recado antes.

954
01:18:58,295 --> 01:19:00,471
¿Será que aún no ha regresado?

955
01:19:00,472 --> 01:19:01,305
Tal vez.

956
01:19:02,184 --> 01:19:04,020
Inténtalo de nuevo.

957
01:19:04,021 --> 01:19:06,087
Está bien, deja
Yo solo consigo la puerta.

958
01:19:06,088 --> 01:19:07,171
Ah, gracias.

959
01:20:03,576 --> 01:20:06,103
- Bienvenido, señor.
- Gracias, Tessy.

960
01:20:06,104 --> 01:20:09,479
¿ABC aún no ha vuelto?
- No señor, aún no ha regresado.

961
01:20:09,480 --> 01:20:11,093
Por favor ayúdame a cerrar la puerta, ¿vale?

962
01:20:11,094 --> 01:20:12,094
Está bien, señor.

963
01:20:17,653 --> 01:20:20,486
Sí, lo siento, mi teléfono ahora está defectuoso.

964
01:20:22,488 --> 01:20:24,655
No me sentía muy bien.

965
01:20:26,792 --> 01:20:31,238
Sí, en realidad estaba
ingresado en el hospital,

966
01:20:31,239 --> 01:20:33,575
y el doctor dijo que
Debería descansar en casa.

967
01:20:33,576 --> 01:20:35,409
Eso es lo que estoy haciendo.

968
01:20:38,293 --> 01:20:39,735
Sí, estoy en casa.

969
01:20:39,736 --> 01:20:41,197
Muchas gracias Ángela.

970
01:23:50,777 --> 01:23:52,409
Ah, mi princesa.

971
01:23:52,410 --> 01:23:53,757
¿Cómo estás?
- Bien.

972
01:23:55,429 --> 01:23:56,945
Sra. Tessy, está ocupada.

973
01:23:56,946 --> 01:23:58,724
Sí, como puedes ver.

974
01:23:58,725 --> 01:24:01,812
Ya sabes, uno de nuestros
Los profesores lo apodan Get Busy.

975
01:24:01,813 --> 01:24:03,816
¿Es como el tío sin tonterías?

976
01:24:03,817 --> 01:24:07,529
Él siempre nos aconseja
ocúpate de nuestros libros,

977
01:24:07,530 --> 01:24:12,299
para que en la vejez no
estar ocupado buscando entidad.

978
01:24:12,300 --> 01:24:13,233
Guau.

979
01:24:14,373 --> 01:24:16,743
Ese es un buen consejo para todos.

980
01:24:17,700 --> 01:24:20,159
quiero estar ocupado
contigo en la cocina.

981
01:24:20,160 --> 01:24:21,419
¿Cómo?

982
01:24:21,420 --> 01:24:24,389
Quiero recoger los frijoles.

983
01:24:24,390 --> 01:24:26,462
Pero no lo sabes
¿Cómo tomar frijoles ahora?

984
01:24:26,463 --> 01:24:27,873
Tendré cuidado.

985
01:24:29,317 --> 01:24:31,619
Ah, okey.

986
01:24:31,620 --> 01:24:34,839
Si insistes te enseño
usted cómo recoger los frijoles.

987
01:24:34,840 --> 01:24:36,899
Está bien, tira los cubos.

988
01:24:36,900 --> 01:24:38,437
Entonces ven y siéntate aquí.

989
01:24:41,589 --> 01:24:42,726
Bien, espera.

990
01:24:42,727 --> 01:24:44,378
Tú eliges, ¿ves este?

991
01:24:44,379 --> 01:24:46,816
- Mm-hmm.
- Le quitas el germen.

992
01:24:46,817 --> 01:24:49,830
Entonces separas los frijoles del hueso.

993
01:24:49,831 --> 01:24:51,296
En caso de que veas alguna piedra,

994
01:24:51,297 --> 01:24:53,600
Sólo retíralo, ¿vale?

995
01:24:53,601 --> 01:24:54,434
Está bien.

996
01:24:59,745 --> 01:25:01,504
Sí, lo tengo.

997
01:25:01,505 --> 01:25:04,768
Eso es todo, así que elimina este, ¿vale?

998
01:25:57,893 --> 01:25:59,493
Gracias, Sr. Kelvin.

999
01:26:01,425 --> 01:26:02,425
Está bien.

1000
01:26:04,770 --> 01:26:05,729
Eres desinteresado.

1001
01:26:05,730 --> 01:26:07,330
Eres simplemente una persona que lo ama.

1002
01:26:08,910 --> 01:26:12,070
Ah gracias, te lo agradezco.

1003
01:26:22,273 --> 01:26:24,783
No, no, no, no, no, Jerry, no lo hagas.

1004
01:26:25,920 --> 01:26:27,320
Hay dignidad en el trabajo.

1005
01:26:28,860 --> 01:26:29,693
Guau.

1006
01:26:32,730 --> 01:26:35,417
Sabes, tienes un papá único,

1007
01:26:40,865 --> 01:26:42,720
Incluso tu mami también.

1008
01:26:42,721 --> 01:26:43,976
¿Por qué dices eso?

1009
01:26:43,977 --> 01:26:46,743
Verás, la razón por la que lo digo es por esto,

1010
01:26:48,450 --> 01:26:51,513
la mayoría de los padres del estado de sus padres,

1011
01:26:52,860 --> 01:26:54,509
Nunca permitirán que sus hijos

1012
01:26:54,510 --> 01:26:56,703
para realizar tareas domésticas.

1013
01:27:00,840 --> 01:27:03,582
No realizar tareas domésticas,

1014
01:27:03,583 --> 01:27:04,415
no se cuanto

1015
01:27:04,416 --> 01:27:07,109
de estas tareas domésticas se llevan a cabo.

1016
01:27:07,110 --> 01:27:08,688
Es un dolor para ellos.

1017
01:27:08,689 --> 01:27:10,772
- ¿Dolor?
- Sí, un gran dolor.

1018
01:27:11,905 --> 01:27:14,433
Bueno, bueno, bueno, estoy de acuerdo contigo.

1019
01:27:15,930 --> 01:27:18,863
Bueno, a veces ellos
asfixiarse dentro de ellos.

1020
01:27:32,541 --> 01:27:34,624
Gracias por ayudarme.

1021
01:27:48,289 --> 01:27:51,344
Mami, juntas lavamos el auto.

1022
01:27:51,345 --> 01:27:52,621
Bravo, querida.

1023
01:27:52,622 --> 01:27:54,672
Estás haciendo un gran trabajo.

1024
01:27:54,673 --> 01:27:56,256
Gracias señora.

1025
01:27:58,305 --> 01:27:59,305
Está bien.

1026
01:28:02,769 --> 01:28:03,602
Bueno.

1027
01:28:23,728 --> 01:28:24,925
- Buenas noches.
- Noche.

1028
01:28:24,926 --> 01:28:26,975
¿Cómo estás?
- Estoy bien.

1029
01:28:26,976 --> 01:28:28,859
Sólo vengo de mi camino.

1030
01:28:28,860 --> 01:28:32,779
fui a dejar algo
en la oficina de mi señora.

1031
01:28:32,780 --> 01:28:36,047
Pero hay algo que necesito aclarar,

1032
01:28:36,048 --> 01:28:37,420
un tema que necesito aclarar.

1033
01:28:37,421 --> 01:28:38,649
¿Qué es?

1034
01:28:38,650 --> 01:28:40,927
No te sientas mal por eso.

1035
01:28:40,928 --> 01:28:43,769
Es simplemente algo que
tu amor quiere saber.

1036
01:28:43,770 --> 01:28:44,603
Estoy escuchando.

1037
01:28:45,600 --> 01:28:47,193
¿Realmente fuiste a prisión?

1038
01:28:50,070 --> 01:28:54,243
Estaba trabajando con un
empresa de instalación eléctrica.

1039
01:28:55,380 --> 01:28:57,029
La empresa fue asaltada.

1040
01:28:57,030 --> 01:28:58,889
Los dos hombres de seguridad que estaban de servicio.

1041
01:28:58,890 --> 01:29:01,709
Ese día resultaron gravemente heridos.

1042
01:29:01,710 --> 01:29:05,163
yo estaba entre los tres
trabajadores que fueron arrestados.

1043
01:29:06,690 --> 01:29:08,159
Estoy escuchando.

1044
01:29:08,160 --> 01:29:10,589
Después de mucho sufrimiento
y a la espera de juicios,

1045
01:29:10,590 --> 01:29:11,853
Me llevaron a los tribunales.

1046
01:29:13,050 --> 01:29:17,193
Pero después de un tiempo, Dios me dio libertad.

1047
01:29:18,330 --> 01:29:22,259
Uno de los perpetradores fue capturado,

1048
01:29:22,260 --> 01:29:27,260
y el primo del gerente de la empresa
estaba entre los perpetradores.

1049
01:29:28,576 --> 01:29:29,909
Dios mío, oh.

1050
01:29:32,220 --> 01:29:35,913
La empresa decidió pagar una indemnización por daños y perjuicios,

1051
01:29:37,530 --> 01:29:39,869
y tengo la intención de regresar caminando.

1052
01:29:39,870 --> 01:29:42,119
Pero no era mi intención
trabajando con ellos nuevamente,

1053
01:29:42,120 --> 01:29:44,639
entonces me pagaron.

1054
01:29:44,640 --> 01:29:46,589
Ah, lo siento.

1055
01:29:46,590 --> 01:29:49,833
Gracias a Dios por el sol de la verdad.

1056
01:29:51,150 --> 01:29:54,659
Usé mi dinero para enviar
mi hermano mayor en el extranjero.

1057
01:29:54,660 --> 01:29:56,819
- Vaya, eso es lindo.
- Gracias.

1058
01:29:56,820 --> 01:30:00,707
Perdón por la expresión incorrecta de ABC.

1059
01:30:02,970 --> 01:30:04,623
De nada.

1060
01:30:04,624 --> 01:30:07,707
Entonces, si realmente me amas, vámonos.

1061
01:30:09,265 --> 01:30:12,932
En realidad, dado me
dificultades y esas cosas.

1062
01:30:25,661 --> 01:30:28,515
Está bien, así que apágalo.

1063
01:30:28,516 --> 01:30:30,039
Está bien, señor.

1064
01:30:30,040 --> 01:30:30,957
Está bien, jefe.

1065
01:30:32,576 --> 01:30:33,409
Ey.

1066
01:30:36,471 --> 01:30:37,535
Entremos.

1067
01:30:37,536 --> 01:30:39,660
No, papá, tengo una pregunta para ti.

1068
01:30:39,661 --> 01:30:41,439
- ¿En realidad?
- Sí.

1069
01:30:41,440 --> 01:30:42,370
Papi que estas esperando

1070
01:30:42,371 --> 01:30:46,271
para antes de comprar un grande
auto como lo hiciste para mami?

1071
01:30:49,376 --> 01:30:50,209
Venir.

1072
01:30:52,486 --> 01:30:55,569
Creo que tu pregunta necesita una respuesta.

1073
01:30:58,226 --> 01:31:03,226
Verás, conseguir un gran
auto para mí como lo hice yo

1074
01:31:03,630 --> 01:31:08,630
Para tu mamá no es mala idea, para empezar.

1075
01:31:09,017 --> 01:31:13,720
Pero está mal cuando usas
el dinero destinado a inversiones

1076
01:31:14,730 --> 01:31:16,323
para comprar autos grandes.

1077
01:31:17,940 --> 01:31:19,140
Ahora te diré esto

1078
01:31:20,970 --> 01:31:25,173
la riqueza de un hombre no se mide
por cuantos autos tiene,

1079
01:31:27,030 --> 01:31:30,607
pero se trata de cuánta inversión tiene.

1080
01:31:32,640 --> 01:31:37,640
Entonces, después de invertir, puedes
ahora decide usar las ganancias

1081
01:31:38,490 --> 01:31:40,529
para conseguirte un coche grande.

1082
01:31:40,530 --> 01:31:44,003
Pero primero, un hombre debe
aprende a invertir, ¿vale?

1083
01:31:46,725 --> 01:31:47,557
- Papá.
- Sí.

1084
01:31:47,558 --> 01:31:49,296
Entonces, ¿dónde estás parado ahora?

1085
01:31:49,297 --> 01:31:52,048
¿Inversión o retorno de ganancias?

1086
01:31:52,049 --> 01:31:54,349
No, creo que eso es obvio.

1087
01:31:54,350 --> 01:31:56,016
Inversión, por supuesto.

1088
01:31:56,017 --> 01:31:57,517
¿Dónde está mamá ahora?

1089
01:31:59,768 --> 01:32:01,953
Bueno, tu mamá está conmigo.

1090
01:32:03,390 --> 01:32:05,604
¿Es porque ella ama?
Tú que la hiciste pararse

1091
01:32:05,605 --> 01:32:09,716
contigo en inversiones?

1092
01:32:09,717 --> 01:32:10,623
Ya sabes, Jerry,

1093
01:32:12,416 --> 01:32:14,426
Cuando te miro, siempre estoy orgulloso.

1094
01:32:14,427 --> 01:32:16,529
Estoy orgulloso del hecho de que mi sangre corre

1095
01:32:16,530 --> 01:32:18,329
por tus venas.

1096
01:32:18,330 --> 01:32:20,230
Yo también siempre he sido así de curioso.

1097
01:32:21,960 --> 01:32:23,249
Bueno, ya ves,

1098
01:32:23,250 --> 01:32:26,489
tu madre es, debería decir,

1099
01:32:26,490 --> 01:32:27,753
mi tipo de mujer.

1100
01:32:29,070 --> 01:32:32,939
Ella cree en mi visión,
ella cree en mis sueños,

1101
01:32:32,940 --> 01:32:35,277
y ella siempre me ha estado ayudando

1102
01:32:35,278 --> 01:32:38,429
para hacerlos realidad.

1103
01:32:38,430 --> 01:32:43,430
Y tal como está ahora,
nuestro sueño es asegurarnos

1104
01:32:44,310 --> 01:32:47,207
creamos un mundo mejor
para ti y tu hermana.

1105
01:32:48,052 --> 01:32:49,650
Vaya, gracias papá.

1106
01:32:51,892 --> 01:32:53,993
Así que espero que no lo estés
combinándome con más preguntas.

1107
01:32:53,994 --> 01:32:54,899
Sí, señor.

1108
01:32:56,621 --> 01:32:58,035
Entremos.

1109
01:34:47,897 --> 01:34:49,293
Hola mi amor.

1110
01:34:51,510 --> 01:34:52,342
¿Cómo estás?

1111
01:34:52,343 --> 01:34:53,583
Te echamos de menos.

1112
01:34:57,150 --> 01:34:58,233
Bueno.

1113
01:35:02,370 --> 01:35:03,723
Por supuesto que lo haré.

1114
01:35:07,271 --> 01:35:08,482
Vale, buenas noches.

1115
01:35:08,483 --> 01:35:09,400
Te amo.

1116
01:35:16,903 --> 01:35:17,736
Está bien, adiós

1117
01:35:28,410 --> 01:35:32,329
Mamá, ¿dónde están los dulces?
¿Me lo prometiste hoy?

1118
01:35:32,330 --> 01:35:35,309
Cariño, Harriet, casi lo olvido.

1119
01:35:35,310 --> 01:35:36,629
¿Sabes que?

1120
01:35:36,630 --> 01:35:39,509
Entra a la habitación, toma mi bolso,

1121
01:35:39,510 --> 01:35:41,318
Te compré algunos dulces.

1122
01:36:07,535 --> 01:36:08,368
Bueno.

1123
01:36:13,535 --> 01:36:16,622
Esto es para ti.
- Gracias mami.

1124
01:36:16,623 --> 01:36:19,742
- Para ti.
- Gracias mami.

1125
01:36:19,743 --> 01:36:20,575
Gracias mami.

1126
01:36:20,576 --> 01:36:23,703
no es agradable lamer
dulces a altas horas de la noche,

1127
01:36:24,720 --> 01:36:27,753
por las caries, ¿vale?

1128
01:36:29,190 --> 01:36:30,659
Mami, no te preocupes

1129
01:36:30,660 --> 01:36:33,310
Nos cepillaremos los dientes después de lamerlo.

1130
01:36:33,311 --> 01:36:34,394
Bien, está bien.

1131
01:36:53,885 --> 01:36:54,959
Ay dios mío.

1132
01:36:54,960 --> 01:36:58,094
Disculpe, quiero ir a dormir.

1133
01:36:58,095 --> 01:36:59,678
Está bien, ven y siéntate.

1134
01:37:03,599 --> 01:37:05,934
Está bien, ya sabes
Qué, me voy a la cama.

1135
01:37:05,935 --> 01:37:06,768
Venir.

1136
01:37:08,431 --> 01:37:09,754
Buenas noches, ¿vale?

1137
01:37:09,755 --> 01:37:11,470
Mami, buenas noches.

1138
01:37:11,471 --> 01:37:15,337
- Está bien, oye cariño.
- Buenas noches mamá.

1139
01:37:15,338 --> 01:37:16,638
Buenas noches.

1140
01:37:16,639 --> 01:37:18,149
Tessy.
- Señora.

1141
01:37:18,150 --> 01:37:19,289
Por favor, querida,

1142
01:37:19,290 --> 01:37:21,582
cuando termines de ver la televisión,

1143
01:37:21,583 --> 01:37:23,124
Puedes llevar a los niños adentro.

1144
01:37:23,125 --> 01:37:24,554
- Está bien, mamá.
- Gracias.

1145
01:37:24,555 --> 01:37:28,555
Buenas noches a todos.
- Buenas noches, mamá, buenas noches.

1146
01:37:35,215 --> 01:37:36,446
Déjenme ayudarlos a los dos.

1147
01:37:36,447 --> 01:37:37,485
Déjame abrirlo para ti.

1148
01:37:37,486 --> 01:37:38,986
- No.
- Por favor ahora.

1149
01:37:41,151 --> 01:37:41,984
Bueno.

1150
01:37:47,070 --> 01:37:50,943
Mamá no nos llamó para
Oración antes de dormir.

1151
01:37:52,174 --> 01:37:53,006
No la molestes.

1152
01:37:53,007 --> 01:37:54,779
Mami parece como si estuviera estresada.

1153
01:37:54,780 --> 01:37:55,980
Déjala tener que dormir.

1154
01:38:07,294 --> 01:38:08,781
♪ Fue amor ♪

1155
01:38:08,782 --> 01:38:10,253
♪ Fue real ♪

1156
01:38:10,254 --> 01:38:13,389
♪ Solo (ininteligible) ♪

1157
01:38:13,390 --> 01:38:18,390
♪ Lo bueno que me haces sentir está en mí ♪

1158
01:38:19,835 --> 01:38:24,835
♪ Se siente tan maravilloso si
Puede abrazarte para siempre ♪

1159
01:38:26,030 --> 01:38:31,030
♪ Dulce, dulce, dulce ♪

1160
01:38:31,070 --> 01:38:32,699
♪ Amarte por siempre ♪

1161
01:38:32,700 --> 01:38:37,181
♪ Dulce, dulce, dulce ♪

1162
01:38:37,182 --> 01:38:39,085
♪ Amarte por siempre ♪

1163
01:38:39,086 --> 01:38:41,469
♪ No puedo dejarte ir ♪

1164
01:38:41,470 --> 01:38:45,637
♪ Oh nena ♪

1165
01:38:45,638 --> 01:38:50,638
♪ No puedo dejarte ir, oh nena ♪

1166
01:38:52,014 --> 01:38:56,189
♪ Eres mi todo ♪

1167
01:38:56,190 --> 01:38:58,445
♪ Amarte por siempre ♪

1168
01:38:58,446 --> 01:39:00,909
♪ Eres mi todo ♪

1169
01:39:00,910 --> 01:39:03,693
♪ No puedo dejarte ir ♪

1170
01:39:03,694 --> 01:39:06,861
♪ No puedo dejarte ir ♪

1171
01:39:06,862 --> 01:39:10,325
♪ No puedo dejarte ir ♪

1172
01:39:10,326 --> 01:39:13,789
♪ Oh nena ♪

1173
01:39:13,790 --> 01:39:15,772
♪ No puedo dejarte ir ♪

1174
01:39:15,773 --> 01:39:20,029
♪ Amarte es verdad ♪

1175
01:39:20,030 --> 01:39:22,413
♪ Oh nena ♪

1176
01:39:22,414 --> 01:39:31,379
♪ No puedo dejarte ir ♪

1177
01:41:11,848 --> 01:41:12,848
Hola alegría.

1178
01:41:13,943 --> 01:41:15,539
¿Qué clase de zona es ésta ahora, eh?

1179
01:41:15,540 --> 01:41:17,069
Alguien ni siquiera puede ver la bicicleta,

1180
01:41:17,070 --> 01:41:19,083
Ni taxi ni keke ni nadie, ¿eh?

1181
01:41:22,376 --> 01:41:27,376
¡Oye, okada espera, okada espera!

1182
01:41:31,712 --> 01:41:33,303
Ah, gracias a Dios.

1183
01:41:33,304 --> 01:41:38,304
Señor, por favor, ¿puede simplemente
¿Ayúdame en la zona alta, por favor?

1184
01:41:39,032 --> 01:41:40,199
¿Quién eres?

1185
01:41:42,488 --> 01:41:43,988
Mi nombre es Rita.

1186
01:41:45,352 --> 01:41:47,352
Oh, lo escuché antes.

1187
01:41:48,200 --> 01:41:50,627
Ah, está bien, lo siento.

1188
01:41:50,628 --> 01:41:52,967
Y por favor, ¿puedes ayudarme en la zona alta?

1189
01:41:52,968 --> 01:41:54,643
He estado esperando una bicicleta aquí.

1190
01:41:54,644 --> 01:41:56,399
porque Dios sabe cuando, por favor.

1191
01:41:56,400 --> 01:41:58,439
¿A dónde vas?

1192
01:41:58,440 --> 01:42:01,163
Sólo voy a la zona alta,
Puedo encontrar mi camino desde allí.

1193
01:42:04,328 --> 01:42:05,528
Muy bien, no hay problema.

1194
01:42:19,350 --> 01:42:20,300
¿Lo que está sucediendo?

1195
01:42:22,280 --> 01:42:25,143
No sé qué tiene de malo.

1196
01:42:25,144 --> 01:42:28,436
Quizás el carbón bloqueó el enchufe.

1197
01:42:34,344 --> 01:42:36,474
- ¿Debería bajar?
- ¿Sabes conducir?

1198
01:42:36,475 --> 01:42:38,775
Bueno, puedo, no una bicicleta.

1199
01:42:38,776 --> 01:42:39,894
¿Puedes conducir?

1200
01:42:39,895 --> 01:42:40,727
Un poco.

1201
01:42:40,728 --> 01:42:42,228
Realmente puedo andar en bicicleta.

1202
01:42:48,152 --> 01:42:49,511
Entras alambre te empuja,

1203
01:42:49,512 --> 01:42:52,359
cuando comienza, entonces tu
Baja y lo conduzco.

1204
01:42:52,360 --> 01:42:53,547
Está bien, señor.

1205
01:42:53,548 --> 01:42:54,381
Bueno.

1206
01:43:01,400 --> 01:43:03,239
Solo sostenlo muy bien.

1207
01:43:03,240 --> 01:43:04,471
Lo presionarás, ¿sí?

1208
01:43:04,472 --> 01:43:06,484
Y cuando lo presiono y arranca,

1209
01:43:06,485 --> 01:43:08,790
Entonces bajas, ¿vale?

1210
01:43:08,791 --> 01:43:10,791
Está bien, puedes presionarlo.

1211
01:43:14,600 --> 01:43:17,267
Bueno, ¿jalaré el equipo?
- Sí.

1212
01:43:19,416 --> 01:43:22,516
- Bueno.
- Puedes tirar del engranaje.

1213
01:44:10,331 --> 01:44:11,258
Ay dios mío.

1214
01:44:18,299 --> 01:44:20,106
ABC, abre la puerta.

1215
01:44:20,107 --> 01:44:22,567
- Está bien, la puerta.
- Abre la puerta.

1216
01:44:34,180 --> 01:44:36,486
Señora, arranque el auto.

1217
01:44:36,487 --> 01:44:38,181
¿Qué le pasa al auto?

1218
01:44:38,182 --> 01:44:40,932
No, bueno, déjame abrir el capó.

1219
01:44:49,559 --> 01:44:50,392
ABECEDARIO.

1220
01:44:51,303 --> 01:44:53,740
Señora, ¿qué le pasa al auto ahora?

1221
01:44:53,741 --> 01:44:54,991
No sé.

1222
01:44:56,005 --> 01:45:00,005
- ¿Es por la batería?
- No sé.

1223
01:45:01,485 --> 01:45:03,380
ABC, haz algo.

1224
01:45:03,381 --> 01:45:04,694
¿Soy mecánico?

1225
01:45:04,695 --> 01:45:06,351
¿Qué debo hacer?

1226
01:45:06,352 --> 01:45:07,519
-ABC.
- Señora.

1227
01:45:17,275 --> 01:45:18,510
¿Quién eres?

1228
01:45:18,511 --> 01:45:19,761
¡Ve, ve, sal!

1229
01:45:21,647 --> 01:45:22,897
¡Sal, sal!

1230
01:47:35,133 --> 01:47:36,883
¡No, no, no, no, no!

1231
01:47:47,289 --> 01:47:48,122
No, no.

1232
01:47:56,878 --> 01:47:58,461
Cariño, lo siento mucho.

1233
01:48:00,878 --> 01:48:02,893
Harriet, ¿dónde está Harriet?

1234
01:48:02,894 --> 01:48:03,805
Harriet.

1235
01:48:03,806 --> 01:48:05,363
¡Tessy!

1236
01:48:05,364 --> 01:48:06,989
Están bien.

1237
01:48:06,990 --> 01:48:08,490
Él mató a Tessy.

1238
01:48:09,470 --> 01:48:10,303
Ay Tessy.

1239
01:48:13,289 --> 01:48:14,122
Venir.




